Stay Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Stay Away by Charli XCX
Blijf weg door Charli XCX
Here's another song by the amazing Charli XCX, hope the chords are correct!
Hier is nog een nummer van de geweldige Charli XCX, ik hoop dat de akkoorden kloppen!
If not, please leave a comment and please rate :) Enjoy!
Zo niet, laat dan een reactie achter en geef een beoordeling :) Veel plezier!
You choke my throat
Je verstikt mijn keel
With words of wonder
Met woorden van verwondering
You make it hard to breathe
Je maakt het moeilijk om te ademen
Your love's so cold
Je liefde is zo koud
Just like an arrow
Net als een pijl
Pierced through my skin, I bleed
Doorboord door mijn huid, bloedde ik
I knew you were no angel
Ik wist dat je geen engel was
But gosh, what did I do?
Maar god, wat heb ik gedaan?
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Do you remember what I said
Weet je nog wat ik zei
That first time we met?
Die eerste keer dat we elkaar ontmoetten?
Stay away, why couldn't you stay away?
Blijf weg, waarom kon je niet wegblijven?
I never needed anyone
Ik heb nooit iemand nodig gehad
But now that you are gone
Maar nu jij er niet meer bent
Stay away, won't you just stay away?
Blijf weg, blijf je niet gewoon weg?
Taking all my light and blocking out my vision
Ik neem al mijn licht en blokkeer mijn zicht
Bad little girl you have trapped in the prison
Stoute kleine meid die je in de gevangenis hebt opgesloten
On my hands, on my knees, pulled on the chains
Op mijn handen, op mijn knieën, aan de kettingen getrokken
Licking up the blood, yeah, I made this decision
Het bloed oplikken, ja, ik heb deze beslissing genomen
You took my light
Jij nam mijn licht
Trapped in the prison
Opgesloten in de gevangenis
You threw away the key
Je hebt de sleutel weggegooid
You are the curse
Jij bent de vloek
I am the captive
Ik ben de gevangene
Walking on hands and knees
Lopen op handen en knieën
D7 (!)
D7 (!)
Never learn, never learn, never learn
Leer nooit, leer nooit, leer nooit
I knew you were no angel
Ik wist dat je geen engel was
But gosh, you're just electric blue
Maar god, jij bent gewoon elektrisch blauw
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Do you remember what I said
Weet je nog wat ik zei
That first time we met?
Die eerste keer dat we elkaar ontmoetten?
Stay away, why couldn't you stay away?
Blijf weg, waarom kon je niet wegblijven?
I never needed anyone
Ik heb nooit iemand nodig gehad
But now that you are gone
Maar nu jij er niet meer bent
Stay away, won't you just stay away?
Blijf weg, blijf je niet gewoon weg?
Stay away, stay away, stay away.... (repeat until chords: Am C F Dm7 have been played twice)
Blijf weg, blijf weg, blijf weg.... (herhaal totdat de akkoorden: Am C F Dm7 twee keer zijn gespeeld)
I climbed the wall
Ik beklom de muur
To touch your shadow
Om je schaduw aan te raken
I hear you call for me
Ik hoor dat je mij roept
But you're not there
Maar je bent er niet
You're just an echo
Je bent slechts een echo
Why did you fall for me?
Waarom viel je voor mij?
Do you remember what I said
Weet je nog wat ik zei
That first time we met?
Die eerste keer dat we elkaar ontmoetten?
Stay away, why couldn't you stay away?
Blijf weg, waarom kon je niet wegblijven?
I never needed anyone
Ik heb nooit iemand nodig gehad
But now that you are gone
Maar nu jij er niet meer bent
Stay away, won't you just stay away?
Blijf weg, blijf je niet gewoon weg?
Taking all my light and blocking out my vision
Ik neem al mijn licht en blokkeer mijn zicht
Bad little girl you have trapped in the prison
Stoute kleine meid die je in de gevangenis hebt opgesloten
Stay away, why couldn't you stay away?
Blijf weg, waarom kon je niet wegblijven?
Taking all my light and blocking out my vision
Ik neem al mijn licht en blokkeer mijn zicht
Bad little girl you have trapped in the prison
Stoute kleine meid die je in de gevangenis hebt opgesloten
Stay away, Won't you just stay away?
Blijf weg. Wil je niet gewoon wegblijven?