Stay Away Letras Tradução em Português

Stay Away by Charli XCX
Fique longe de Charli XCX
Here's another song by the amazing Charli XCX, hope the chords are correct!
Aqui está mais uma música da incrível Charli XCX, espero que os acordes estejam corretos!
If not, please leave a comment and please rate :) Enjoy!
Caso contrário, deixe um comentário e avalie :) Aproveite!
You choke my throat
Você sufoca minha garganta
With words of wonder
Com palavras de admiração
You make it hard to breathe
Você torna difícil respirar
Your love's so cold
Seu amor é tão frio
Just like an arrow
Assim como uma flecha
Pierced through my skin, I bleed
Perfurado pela minha pele, eu sangro
I knew you were no angel
Eu sabia que você não era nenhum anjo
But gosh, what did I do?
Mas, meu Deus, o que eu fiz?
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Do you remember what I said
Você se lembra do que eu disse
That first time we met?
Aquela primeira vez que nos conhecemos?
Stay away, why couldn't you stay away?
Fique longe, por que você não pôde ficar longe?
I never needed anyone
Eu nunca precisei de ninguém
But now that you are gone
Mas agora que você se foi
Stay away, won't you just stay away?
Fique longe, você não vai simplesmente ficar longe?
Taking all my light and blocking out my vision
Tomando toda a minha luz e bloqueando minha visão
Bad little girl you have trapped in the prison
Garotinha má que você prendeu na prisão
On my hands, on my knees, pulled on the chains
Nas minhas mãos, de joelhos, puxado pelas correntes
Licking up the blood, yeah, I made this decision
Lambendo o sangue, sim, tomei essa decisão
You took my light
Você pegou minha luz
Trapped in the prison
Preso na prisão
You threw away the key
Você jogou fora a chave
You are the curse
Você é a maldição
I am the captive
Eu sou o cativo
Walking on hands and knees
Andando de mãos e joelhos
D7 (!)
D7 (!)
Never learn, never learn, never learn
Nunca aprenda, nunca aprenda, nunca aprenda
I knew you were no angel
Eu sabia que você não era nenhum anjo
But gosh, you're just electric blue
Mas, meu Deus, você é apenas azul elétrico
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Do you remember what I said
Você se lembra do que eu disse
That first time we met?
Aquela primeira vez que nos conhecemos?
Stay away, why couldn't you stay away?
Fique longe, por que você não pôde ficar longe?
I never needed anyone
Eu nunca precisei de ninguém
But now that you are gone
Mas agora que você se foi
Stay away, won't you just stay away?
Fique longe, você não vai simplesmente ficar longe?
Stay away, stay away, stay away.... (repeat until chords: Am C F Dm7 have been played twice)
Fique longe, fique longe, fique longe.... (repita até que os acordes: Am C F Dm7 tenham sido tocados duas vezes)
I climbed the wall
Eu escalei a parede
To touch your shadow
Para tocar sua sombra
I hear you call for me
Eu ouço você me chamar
But you're not there
Mas você não está lá
You're just an echo
Você é apenas um eco
Why did you fall for me?
Por que você se apaixonou por mim?
Do you remember what I said
Você se lembra do que eu disse
That first time we met?
Aquela primeira vez que nos conhecemos?
Stay away, why couldn't you stay away?
Fique longe, por que você não pôde ficar longe?
I never needed anyone
Eu nunca precisei de ninguém
But now that you are gone
Mas agora que você se foi
Stay away, won't you just stay away?
Fique longe, você não vai simplesmente ficar longe?
Taking all my light and blocking out my vision
Tomando toda a minha luz e bloqueando minha visão
Bad little girl you have trapped in the prison
Garotinha má que você prendeu na prisão
Stay away, why couldn't you stay away?
Fique longe, por que você não pôde ficar longe?
Taking all my light and blocking out my vision
Tomando toda a minha luz e bloqueando minha visão
Bad little girl you have trapped in the prison
Garotinha má que você prendeu na prisão
Stay away, Won't you just stay away?
Fique longe, você não vai simplesmente ficar longe?