One in a Million Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I was headed straight home just to see you
Kierowałem się prosto do domu, żeby się z tobą spotkać
When I saw some old friends that I knew
Kiedy zobaczyłem kilku starych znajomych, których znałem
So I stopped for a couple cervezas
Więc zatrzymałem się na kilka cerveza
But I swear I was thinkin of you
Ale przysięgam, że myślałem o tobie
I put on my hat for my exit
Założyłem kapelusz i wyszedłem
When who would walk in through the door
Kiedy kto wszedłby przez drzwi
A man you might call a bandito
Człowiek, którego można nazwać bandytą
And he told us to lay on the floor
I kazał nam położyć się na podłodze
Well he took what he could from the cash box
Cóż, wziął, co mógł, z kasy
And he took all my pay from this week
I zabrał całą moją pensję z tego tygodnia
Just when I thought that it was all over
Właśnie wtedy, gdy myślałam, że to już koniec
He said, "Hey boy you're comin with me"
Powiedział: „Hej, chłopcze, idziesz ze mną”
Chorus:
Chór:
Well your love is one in a million
Cóż, twoja miłość jest jedna na milion
And I'm sorry for what they have done
I przykro mi z powodu tego, co zrobili
They all try to come in between us
Wszyscy próbują wejść pomiędzy nas
Now our love's a million to one
Teraz nasza miłość jest jak milion do jednego
Well you asked me to meet you at the movies
Cóż, poprosiłeś mnie, żebym spotkał się z tobą w kinie
And I knew we'd have such a good time
I wiedziałem, że będziemy się świetnie bawić
Meryl Streep in a part with an accent
Meryl Streep w części z akcentem
Well, it sounds like a favorite of mine
Cóż, brzmi jak mój ulubiony
ljqiooBut I came on an elderly woman
ljqiooAle przyszedłem do starszej kobiety
Her child had been taken away
Odebrano jej dziecko
She said by a pack of wild dingos
Powiedziała przez stado dzikich dingo
Well what would you do in my place
No cóż, co byś zrobił na moim miejscu
I followed that trail of the dingos
Podążałem śladem dingo
One they put up a terrible fight
Jeden z nich stoczył straszliwą walkę
But I finally retrieved her baby
Ale w końcu odzyskałem jej dziecko
And we drank to the end of her plight
I piliśmy do końca jej trudnej sytuacji
Accordion Solo
Akordeon solo
Well you called me the very next mornin
Cóż, zadzwoniłeś do mnie następnego ranka
And you said that we needed to talk
I powiedziałeś, że musimy porozmawiać
But my car wouldn't start on that evening
Ale tego wieczoru mój samochód nie chciał odpalić
So to your house I started to walk
Zacząłem więc iść do twojego domu
On a moonlit dark sketch of highway
Na oświetlonym księżycem ciemnym szkicu autostrady
Well, something quite strange happened there
No cóż, wydarzyło się tam coś dość dziwnego
For above all these lights started flashing
Przede wszystkim te światła zaczęły migać
And they pulled me straight up in the air
I wyciągnęli mnie prosto w powietrze
Well, the aliens were not what I expected
Cóż, obcy nie byli tym, czego się spodziewałem
But their problem was perfectly clear
Ale ich problem był całkowicie jasny
Some dingos had stolen their babies
Niektóre dingo ukradły im dzieci
I got 'em back and we drank their space beer
Odzyskałem ich i wypiliśmy ich kosmiczne piwo
They all try to come in between us
Wszyscy próbują wejść pomiędzy nas
Now our loves a million to one
Teraz nasza miłość jest milion do jednego