How I Learned To Pray Letras Tradução em Português

How I learned to pray
Como aprendi a orar
Intro: E
Introdução: E
When I was sixteen, that set of keys was a pair of wings
Quando eu tinha dezesseis anos, aquele molho de chaves era um par de asas
Daddy, pretty please, can I take her out tonight?
Papai, por favor, posso sair com ela hoje à noite?
I swear I won't get her over fifty-five.
Juro que não vou fazê-la passar dos cinquenta e cinco anos.
With Back in Black racing through my veins, last thing I thought
Com Back in Black correndo em minhas veias, a última coisa que pensei
Was if flipping this thing don't get me killed.
Era se virar essa coisa não me matasse.
I'm pretty sure my old man will.
Tenho certeza que meu velho vai.
And seeing his face when the wrecker hauled my freedom away
E vendo o rosto dele quando o destruidor tirou minha liberdade
That's how I learned to pray.
Foi assim que aprendi a orar.
It wasn't in a church, with a chapter and a verse
Não foi numa igreja, com um capítulo e um versículo
Some preacher made sure everybody heard
Algum pregador garantiu que todos ouvissem
Or just some words somebody taught me to say.
Ou apenas algumas palavras que alguém me ensinou a dizer.
I was living like I was long from the world, mama always said
Eu estava vivendo como se estivesse longe do mundo, mamãe sempre disse
It'd take a special girl to get a hold of me,
Seria necessária uma garota especial para me contatar,
But I never let one get close to me.
Mas nunca deixei ninguém chegar perto de mim.
The man upstairs must've heard her prayer,
O homem lá em cima deve ter ouvido a oração dela.
Cause I looked up, you were standin' there waitin' on me
Porque eu olhei para cima, você estava lá esperando por mim
Like you were made for me.
Como se você tivesse sido feito para mim.
And I knew right then and there, I'd been saved
E eu sabia naquele momento, eu tinha sido salvo
And that's how I learned to pray.
E foi assim que aprendi a orar.
It wasn't in a church, with a chapter and a verse
Não foi numa igreja, com um capítulo e um versículo
Some preacher made sure everybody heard
Algum pregador garantiu que todos ouvissem
Or just some words somebody taught me to say.
Ou apenas algumas palavras que alguém me ensinou a dizer.
I can fold my hands and bow my head,
Posso cruzar as mãos e inclinar a cabeça,
But there's just some things that can't be said
Mas há algumas coisas que não podem ser ditas
Without a little walk on water kind of faith.
Sem um pequeno passeio sobre a água, tipo de fé.
And that's how I learned to pray.
E foi assim que aprendi a orar.
Solo: E A E A E
Solo: E A E A E
Have you ever looked up at the stars in the sky, felt a tug at your heart
Você já olhou para as estrelas no céu e sentiu um puxão no coração
Didn't know why but you just knew
Não sabia por que, mas você simplesmente sabia
Someone is up there lookin' out for you.
Alguém está lá em cima cuidando de você.
Well you know just what I mean when I say Grace.
Bem, você sabe exatamente o que quero dizer quando digo Grace.
That's how I learned to pray.
Foi assim que aprendi a orar.
That's how I learned to pray.
Foi assim que aprendi a orar.
Outro: E A B Dbm E B E A B E A B E A E
Outro: E A B Dbm E B E A B E A B E A E