Every Song I Sing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

On a highway in a town north of Atlanta
Na autostradzie w mieście na północ od Atlanty
That radio, it stopped me in my tracks
To radio zatrzymało mnie w miejscu
It was a song I sang, a song I wrote
To była piosenka, którą zaśpiewałem i którą napisałem
A couple of years back for ya
Dla ciebie kilka lat temu
And it got me thinkin of how I miss my Georgia
I przypomniało mi się, jak bardzo tęsknię za moją Gruzją
Cause youre in every song I sing, youre in everything I do
Bo jesteś w każdej piosence, którą śpiewam, jesteś we wszystkim, co robię
In every breath I take and every I miss you
W każdym oddechu, który biorę i w każdym, gdy za tobą tęsknię
But I couldnt do a damn thing
Ale nie mogłem zrobić nic cholernego
No right words that I could say
Nie ma odpowiednich słów, które mógłbym powiedzieć
I couldnt keep you here with a melody and now youre just a memory
Nie mógłbym zatrzymać cię tu melodią, a teraz jesteś tylko wspomnieniem
But girl youll always be, in every song I sing
Ale dziewczyno, zawsze będziesz, w każdej piosence, którą śpiewam
I lived a life and love that you had grown to hate
Prowadziłem życie i miłość, których znienawidziłeś
I had a love affair with the road a stage and my six string
Miałem romans z drogą, sceną i moimi sześcioma strunami
And though I couldnt keep you here, I done all that I could do
I chociaż nie mogłem cię tu zatrzymać, zrobiłem wszystko, co mogłem
And yet youre gone tonight but this song I write its about you
A jednak dziś wieczorem Cię nie ma, ale ta piosenka, którą piszę, jest o Tobie
Cause youre in every song I sing, youre in everything I do
Bo jesteś w każdej piosence, którą śpiewam, jesteś we wszystkim, co robię
In every breath I take and every I miss you
W każdym oddechu, który biorę i w każdym, gdy za tobą tęsknię
But I couldnt do a damn thing
Ale nie mogłem zrobić nic cholernego
No right words that I could say
Nie ma odpowiednich słów, które mógłbym powiedzieć
I couldnt keep you here with a melody and now youre just a memory
Nie mógłbym zatrzymać cię tu melodią, a teraz jesteś tylko wspomnieniem
But girl youll always be, in every song I sing
Ale dziewczyno, zawsze będziesz, w każdej piosence, którą śpiewam
I hope you know every night I take that stage
Mam nadzieję, że wiesz, że każdej nocy wchodzę na tę scenę
Girl Ida given up it all to make you stay
Dziewczyna Ida oddała wszystko, żebyś został
But I keep you in my heart in my own way
Ale zatrzymam cię w moim sercu na swój własny sposób
Through every song I sing, through everything I do
Przez każdą piosenkę, którą śpiewam, przez wszystko, co robię
Through every breath I take and every I miss you
Z każdym oddechem, który biorę i każdym, gdy za tobą tęsknię
Oh but I couldnt do a damn thing
Och, ale nie mogłem zrobić nic cholernego
No right words that I could say
Nie ma odpowiednich słów, które mógłbym powiedzieć
I couldnt keep you here with a melody and now youre just a memory
Nie mógłbym zatrzymać cię tu melodią, a teraz jesteś tylko wspomnieniem
But girl youll always be, in every song I sing
Ale dziewczyno, zawsze będziesz, w każdej piosence, którą śpiewam