Every Song I Sing Текст Песни Перевод на Русский

On a highway in a town north of Atlanta
На шоссе в городе к северу от Атланты
That radio, it stopped me in my tracks
Это радио, оно остановило меня
It was a song I sang, a song I wrote
Это была песня, которую я пел, песня, которую я написал
A couple of years back for ya
Пару лет назад для тебя
And it got me thinkin of how I miss my Georgia
И это заставило меня задуматься о том, как я скучаю по своей Джорджии.
Cause youre in every song I sing, youre in everything I do
Потому что ты в каждой песне, которую я пою, ты во всем, что я делаю.
In every breath I take and every I miss you
В каждом вздохе, который я делаю, и каждый раз, когда я скучаю по тебе
But I couldnt do a damn thing
Но я ни черта не мог сделать
No right words that I could say
Нет правильных слов, которые я мог бы сказать
I couldnt keep you here with a melody and now youre just a memory
Я не мог удержать тебя здесь с помощью мелодии, и теперь ты просто воспоминание
But girl youll always be, in every song I sing
Но девочка, ты всегда будешь в каждой песне, которую я пою.
I lived a life and love that you had grown to hate
Я прожил жизнь и любовь, которую ты возненавидел
I had a love affair with the road a stage and my six string
У меня был роман с дорогой, сценой и моей шестиструнной
And though I couldnt keep you here, I done all that I could do
И хотя я не мог удержать тебя здесь, я сделал все, что мог.
And yet youre gone tonight but this song I write its about you
И все же ты ушел сегодня вечером, но эту песню я пишу о тебе
Cause youre in every song I sing, youre in everything I do
Потому что ты в каждой песне, которую я пою, ты во всем, что я делаю.
In every breath I take and every I miss you
В каждом вздохе, который я делаю, и каждый раз, когда я скучаю по тебе
But I couldnt do a damn thing
Но я ни черта не мог сделать
No right words that I could say
Нет правильных слов, которые я мог бы сказать
I couldnt keep you here with a melody and now youre just a memory
Я не мог удержать тебя здесь с помощью мелодии, и теперь ты просто воспоминание
But girl youll always be, in every song I sing
Но девочка, ты всегда будешь в каждой песне, которую я пою.
I hope you know every night I take that stage
Надеюсь, ты знаешь, что каждую ночь я выхожу на сцену
Girl Ida given up it all to make you stay
Девушка Ида отказалась от всего, чтобы ты остался.
But I keep you in my heart in my own way
Но я держу тебя в своем сердце по-своему
Through every song I sing, through everything I do
Через каждую песню, которую я пою, через все, что я делаю.
Through every breath I take and every I miss you
С каждым вдохом, который я делаю, и с каждым моим скучанием по тебе.
Oh but I couldnt do a damn thing
О, но я ни черта не мог сделать
No right words that I could say
Нет правильных слов, которые я мог бы сказать
I couldnt keep you here with a melody and now youre just a memory
Я не мог удержать тебя здесь с помощью мелодии, и теперь ты просто воспоминание
But girl youll always be, in every song I sing
Но девочка, ты всегда будешь в каждой песне, которую я пою.