If You Want My Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tania sztuczka – jeśli chcesz mojej miłości
by Cheap Trick
Cheap Trick - If You Want My Love tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Words and Music by Rick Nielsen
Słowa i muzyka Ricka Nielsena
Intro:
Wprowadzenie:
Ah ___ Ah ___ Ah Ah ___
Ach ___ Ach ___ Ach Ach ___
A--4\2-------0h2-------
A--4\2------0h2-------
Ah ___ Ah ___ Ah Ah ___
Ach ___ Ach ___ Ach Ach ___
Chorus:
Chór:
If you want my love you got it.
Jeśli chcesz mojej miłości, masz ją.
When you need my love you got it.
Kiedy potrzebujesz mojej miłości, masz ją.
I won't hide it.
Nie będę tego ukrywać.
I won't throw your love away, oo.
Nie wyrzucę twojej miłości, oo.
If you want my love you got it.
Jeśli chcesz mojej miłości, masz ją.
When you need my love you got it.
Kiedy potrzebujesz mojej miłości, masz ją.
I won't hide it.
Nie będę tego ukrywać.
I won't throw your love away, oo.
Nie wyrzucę twojej miłości, oo.
Verse 1:
Werset 1:
Yes, I thought you were a mystery girl,
Tak, myślałem, że jesteś tajemniczą dziewczyną,
A special girl in this crazy old world.
Wyjątkowa dziewczyna w tym szalonym starym świecie.
You couldn't see me when I laid eyes on you.
Nie mogłeś mnie zobaczyć, kiedy na ciebie spojrzałem.
'Cause lonely is only a place.
Bo samotność jest tylko miejscem.
You don't know what it's like...
Nie wiesz jak to jest...
You can't fight it.
Nie możesz z tym walczyć.
It's a hole in my heart, in my heart.
To dziura w moim sercu, w moim sercu.
Chorus:
Chór:
If you want my love you got it.
Jeśli chcesz mojej miłości, masz ją.
When you need my love you got it.
Kiedy potrzebujesz mojej miłości, masz ją.
I won't hide it.
Nie będę tego ukrywać.
I won't throw your love away, oo.
Nie wyrzucę twojej miłości, oo.
Guitar Solo:
Solo na gitarze:
(harmonics)
(harmoniczne)
Verse 2:
Werset 2:
You hold the secrets of love in this world.
Skrywasz sekrety miłości na tym świecie.
I'm hypnotized by your ev'ry word.
Jestem zahipnotyzowany każdym twoim słowem.
A special face, a special voice,
Wyjątkowa twarz, wyjątkowy głos,
A special smile in my life.
Wyjątkowy uśmiech w moim życiu.
'Cause lonely is only a place.
Bo samotność jest tylko miejscem.
You don't know what it's like...
Nie wiesz jak to jest...
You can't fight it.
Nie możesz z tym walczyć.
It's a hole in my heart, in my heart.
To dziura w moim sercu, w moim sercu.
Repeat chorus three times
Powtórz refren trzy razy
Chords:
Akordy:
F# xx4322
F#xx4322
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
