If You Want My Love Текст Песни Перевод на Русский

Words and Music by Rick Nielsen
Слова и музыка Рика Нильсена
Intro:
Введение:
Ah ___ Ah ___ Ah Ah ___
Ах ___ Ах ___ Ах Ах ___
A--4\2-------0h2-------
А--4\2-------0h2-------
Ah ___ Ah ___ Ah Ah ___
Ах ___ Ах ___ Ах Ах ___
Chorus:
Припев:
If you want my love you got it.
Если ты хочешь моей любви, ты ее получил.
When you need my love you got it.
Когда тебе понадобится моя любовь, ты ее получишь.
I won't hide it.
Я не буду это скрывать.
I won't throw your love away, oo.
Я не выброшу твою любовь, оо.
If you want my love you got it.
Если ты хочешь моей любви, ты ее получил.
When you need my love you got it.
Когда тебе понадобится моя любовь, ты ее получишь.
I won't hide it.
Я не буду это скрывать.
I won't throw your love away, oo.
Я не выброшу твою любовь, оо.
Verse 1:
Стих 1:
Yes, I thought you were a mystery girl,
Да, я думал, ты загадочная девушка,
A special girl in this crazy old world.
Особенная девушка в этом сумасшедшем старом мире.
You couldn't see me when I laid eyes on you.
Ты не мог видеть меня, когда я увидел тебя.
'Cause lonely is only a place.
Потому что одиночество — это всего лишь место.
You don't know what it's like...
Ты не знаешь, каково это...
You can't fight it.
Вы не можете с этим бороться.
It's a hole in my heart, in my heart.
Это дыра в моем сердце, в моем сердце.
Chorus:
Припев:
If you want my love you got it.
Если ты хочешь моей любви, ты ее получил.
When you need my love you got it.
Когда тебе понадобится моя любовь, ты ее получишь.
I won't hide it.
Я не буду это скрывать.
I won't throw your love away, oo.
Я не выброшу твою любовь, оо.
Guitar Solo:
Гитарное соло:
(harmonics)
(гармоники)
Verse 2:
Стих 2:
You hold the secrets of love in this world.
Вы храните тайны любви в этом мире.
I'm hypnotized by your ev'ry word.
Я загипнотизирован каждым твоим словом.
A special face, a special voice,
Особое лицо, особенный голос,
A special smile in my life.
Особая улыбка в моей жизни.
'Cause lonely is only a place.
Потому что одиночество — это всего лишь место.
You don't know what it's like...
Ты не знаешь, каково это...
You can't fight it.
Вы не можете с этим бороться.
It's a hole in my heart, in my heart.
Это дыра в моем сердце, в моем сердце.
Repeat chorus three times
Повторить припев три раза
Chords:
Аккорды:
F# xx4322
F# хх4322