So Good to See You Testo Traduzione Italiana

Words and Music by Rick Nielsen
Parole e musica di Rick Nielsen
Chorus:
Coro:
Ooh, it's so good to see you
Ooh, è così bello vederti
I couldn't wait another day
Non potevo aspettare un altro giorno
Ooh, I hope everyone missed you
Ooh, spero che tu sia mancato a tutti
G5 A5 (riff 1)
SOL5 LA5 (riff 1)
You know they want you to stay________
Lo sai che vogliono che tu rimanga________
Verse 1:
Verso 1:
Home in one month
A casa tra un mese
Couldn't feel better if I tried
Non potrei sentirmi meglio se ci provassi
Won't even write
Non scriverò nemmeno
It's better that'll be a surprise
È meglio che sia una sorpresa
I can't expect to be a household word
Non posso aspettarmi che diventi una parola familiare
I don't mind, just let me inside
Non mi importa, lasciami entrare
I don't expect to be seen or heard
Non mi aspetto di essere visto o sentito
E5 D5 C#5 C5 B5 (riff 2)
MI5 RE5 DO#5 DO5 SI5 (riff 2)
I won't mind, I've nothin' to hide
Non mi dispiacerà, non ho niente da nascondere
Chorus:
Coro:
Ooh, it's so good to see you
Ooh, è così bello vederti
I couldn't wait another day
Non potevo aspettare un altro giorno
So good to see you
È così bello vederti
Ooh, I hope everyone missed you
Ooh, spero che tu sia mancato a tutti
G5 A5 (riff 1)
SOL5 LA5 (riff 1)
You know they want you to stay_______
Lo sai che vogliono che tu rimanga_______
Verse 2:
Verso 2:
Home in one week
A casa tra una settimana
Gettin' so much closer all the time
Mi sto avvicinando sempre di più
Seems like overnight
Sembra che sia passata una notte
It's better that'll be a surprise
È meglio che sia una sorpresa
We shouldn't get to be too close friends
Non dovremmo diventare amici troppo intimi
I don't mind, I've nothin' to hide
Non mi importa, non ho niente da nascondere
We couldn't get to be too close friends
Non potremmo diventare amici troppo intimi
You won't mind if you've nothin' to hide
Non ti dispiacerà se non hai niente da nascondere
Chorus:
Coro:
Ooh, it's so good to see you
Ooh, è così bello vederti
I couldn't wait another day
Non potevo aspettare un altro giorno
So good to see you
È così bello vederti
Ooh, I hope everyone missed you
Ooh, spero che tu sia mancato a tutti
You know they want you to stay_______
Lo sai che vogliono che tu rimanga_______
Bridge:
Ponte:
Don't stop to think what you're doin'
Non fermarti a pensare a cosa stai facendo
I'll surprise you anytime
Ti sorprenderò in qualsiasi momento
Don't stop to do what you're thinkin'
Non fermarti a fare quello che pensi
You're just wastin' your time
Stai solo perdendo tempo
Chorus:
Coro:
Ooh, it's so good to see you
Ooh, è così bello vederti
I couldn't wait another day
Non potevo aspettare un altro giorno
So good to see you
È così bello vederti
Ooh, I hope everyone missed you
Ooh, spero che tu sia mancato a tutti
I really want you to stay_____________________
Voglio davvero che tu rimanga_______________________
CHORDS:
ACCORDI:
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2: