So Good to See You Letras Tradução em Português

Words and Music by Rick Nielsen
Letra e música de Rick Nielsen
Chorus:
Refrão:
Ooh, it's so good to see you
Ooh, é tão bom ver você
I couldn't wait another day
Eu não podia esperar mais um dia
Ooh, I hope everyone missed you
Ooh, espero que todos tenham sentido sua falta
G5 A5 (riff 1)
G5 A5 (riff 1)
You know they want you to stay________
Você sabe que eles querem que você fique________
Verse 1:
Versículo 1:
Home in one month
Casa em um mês
Couldn't feel better if I tried
Não poderia me sentir melhor se eu tentasse
Won't even write
Não vou nem escrever
It's better that'll be a surprise
É melhor que seja uma surpresa
I can't expect to be a household word
Não posso esperar ser uma palavra familiar
I don't mind, just let me inside
Eu não me importo, apenas me deixe entrar
I don't expect to be seen or heard
Eu não espero ser visto ou ouvido
E5 D5 C#5 C5 B5 (riff 2)
E5 D5 C#5 C5 B5 (riff 2)
I won't mind, I've nothin' to hide
Não vou me importar, não tenho nada a esconder
Chorus:
Refrão:
Ooh, it's so good to see you
Ooh, é tão bom ver você
I couldn't wait another day
Eu não podia esperar mais um dia
So good to see you
É tão bom ver você
Ooh, I hope everyone missed you
Ooh, espero que todos tenham sentido sua falta
G5 A5 (riff 1)
G5 A5 (riff 1)
You know they want you to stay_______
Você sabe que eles querem que você fique_______
Verse 2:
Versículo 2:
Home in one week
Casa em uma semana
Gettin' so much closer all the time
Ficando muito mais perto o tempo todo
Seems like overnight
Parece que foi durante a noite
It's better that'll be a surprise
É melhor que seja uma surpresa
We shouldn't get to be too close friends
Não deveríamos ser amigos muito próximos
I don't mind, I've nothin' to hide
Eu não me importo, não tenho nada a esconder
We couldn't get to be too close friends
Não poderíamos ser amigos muito próximos
You won't mind if you've nothin' to hide
Você não se importará se não tiver nada a esconder
Chorus:
Refrão:
Ooh, it's so good to see you
Ooh, é tão bom ver você
I couldn't wait another day
Eu não podia esperar mais um dia
So good to see you
É tão bom ver você
Ooh, I hope everyone missed you
Ooh, espero que todos tenham sentido sua falta
You know they want you to stay_______
Você sabe que eles querem que você fique_______
Bridge:
Ponte:
Don't stop to think what you're doin'
Não pare para pensar no que você está fazendo
I'll surprise you anytime
Eu vou te surpreender a qualquer momento
Don't stop to do what you're thinkin'
Não pare para fazer o que você está pensando
You're just wastin' your time
Você está apenas desperdiçando seu tempo
Chorus:
Refrão:
Ooh, it's so good to see you
Ooh, é tão bom ver você
I couldn't wait another day
Eu não podia esperar mais um dia
So good to see you
É tão bom ver você
Ooh, I hope everyone missed you
Ooh, espero que todos tenham sentido sua falta
I really want you to stay_____________________
Eu realmente quero que você fique_____________________
CHORDS:
Acordes:
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2: