Beyond the Lights Letra Traducción al Español

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3er traste
INTRO: F Dm Am Bb
INTRODUCCIÓN: F Dm Am Bb
Thought you'd bide your time and play your part
Pensé que esperarías tu momento y harías tu parte
But you were wrong dear
Pero te equivocaste querida
Somewhere down the line your lonely heart
En algún lugar de la línea tu corazón solitario
Could not belong here
No podría pertenecer aquí
And in some frame of reason
Y en algún marco de razón
Beyond our vision
Más allá de nuestra visión
Your love lagged behind and fell apart
Tu amor se quedó atrás y se vino abajo
Without a soul to hear
Sin un alma para escuchar
On a night like this the stars don't shine
En una noche como esta las estrellas no brillan
And there's no moonlight
Y no hay luz de luna
We're like you I guess, we bide our time
Somos como tú, supongo, esperamos nuestro momento.
Try to play our parts right
Intenta interpretar bien nuestros papeles
And wonder where you gathered
Y me pregunto dónde se reunieron
Your angry sorrow
Tu pena enojada
Through the rolling mist the scenes unwind
A través de la niebla ondulante las escenas se desarrollan
They seem so clear to-night
Parecen tan claros esta noche
BRIDGE:
PUENTE:
And in my sleep you are crying still
Y mientras duermo sigues llorando
The way you touch your brow, hang your head
La forma en que tocas tu frente, bajas la cabeza
I never knew and I never will
Nunca lo supe y nunca lo sabré
The voices haunting you, a thing that I could do
Las voces que te persiguen, algo que podría hacer
INSTRUMENTAL: Am Dm Bb Dm C Am Dm Bb Dm C F
INSTRUMENTAL: Am Dm Bb Dm C Am Dm Bb Dm C F
Were they in your stars, those lonely nights
¿Estaban en tus estrellas, esas noches solitarias?
Tormented hours?
¿Horas atormentadas?
Something snapped your spars and slacked your lines
Algo rompió tus palos y aflojó tus líneas
And took your powers
Y tomó tus poderes
Did no one see you sinking
¿Nadie te vio hundirte?
'Til you'd gone under?
¿Hasta que te hundiste?
While you slipped so far beyond the lights
Mientras te deslizabas más allá de las luces
Were we just watching ours?
¿Estábamos simplemente mirando el nuestro?
OUTRO: Dm Bb Dm C F (3x)
SALIDA: Dm Bb Dm C F (3x)