Beyond the Lights Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: 3rd Fret
Каподастр: 3-й лад
INTRO: F Dm Am Bb
ВВЕДЕНИЕ: F Dm Am Bb
Thought you'd bide your time and play your part
Думал, ты выждешь свое время и сыграешь свою роль
But you were wrong dear
Но ты ошибался, дорогая
Somewhere down the line your lonely heart
Где-то в конце концов твое одинокое сердце
Could not belong here
Не мог принадлежать здесь
And in some frame of reason
И в каком-то смысле
Beyond our vision
За пределами нашего видения
Your love lagged behind and fell apart
Твоя любовь отстала и развалилась
Without a soul to hear
Без души, чтобы услышать
On a night like this the stars don't shine
В такую ночь звезды не светят
And there's no moonlight
И нет лунного света
We're like you I guess, we bide our time
Я думаю, мы такие же, как и вы, мы выжидаем время
Try to play our parts right
Попробуй сыграть наши роли правильно
And wonder where you gathered
И интересно, где вы собрались
Your angry sorrow
Твоя гневная печаль
Through the rolling mist the scenes unwind
Сквозь клубящийся туман сцены разворачиваются.
They seem so clear to-night
Они кажутся такими ясными сегодня вечером
BRIDGE:
МОСТ:
And in my sleep you are crying still
И во сне ты все еще плачешь
The way you touch your brow, hang your head
То, как ты касаешься брови, опускаешь голову
I never knew and I never will
Я никогда не знал и никогда не узнаю
The voices haunting you, a thing that I could do
Голоса, преследующие тебя, это то, что я мог бы сделать.
INSTRUMENTAL: Am Dm Bb Dm C Am Dm Bb Dm C F
ИНСТРУМЕНТАЛ: Am Dm Bb Dm C Am Dm Bb Dm C F
Were they in your stars, those lonely nights
Были ли они в твоих звездах в те одинокие ночи?
Tormented hours?
Мучительные часы?
Something snapped your spars and slacked your lines
Что-то сломало ваши лонжероны и ослабило ваши стропы
And took your powers
И взял твои силы
Did no one see you sinking
Никто не видел, как ты тонешь?
'Til you'd gone under?
«Пока ты не затонул?
While you slipped so far beyond the lights
Пока ты ускользнул так далеко за пределы света
Were we just watching ours?
Мы просто смотрели свои?
OUTRO: Dm Bb Dm C F (3x)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Dm Bb Dm C F (3x)