Beyond the Lights Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3. Perde
INTRO: F Dm Am Bb
GİRİŞ: F Dm Am Bb
Thought you'd bide your time and play your part
Zamanını bekleyip kendi rolünü oynayacağını düşündüm
But you were wrong dear
Ama yanıldın canım
Somewhere down the line your lonely heart
Çizginin aşağısında bir yerde yalnız kalbin
Could not belong here
Buraya ait olamazdım
And in some frame of reason
Ve bir mantık çerçevesinde
Beyond our vision
Vizyonumuzun ötesinde
Your love lagged behind and fell apart
Aşkın geride kaldı ve dağıldı
Without a soul to hear
Duyacak bir ruh olmadan
On a night like this the stars don't shine
Böyle bir gecede yıldızlar parlamaz
And there's no moonlight
Ve ay ışığı yok
We're like you I guess, we bide our time
Biz de senin gibiyiz sanırım, zamanımızı bekliyoruz
Try to play our parts right
Rolümüzü doğru oynamaya çalışın
And wonder where you gathered
Ve nerede toplandığınızı merak ediyorum
Your angry sorrow
Senin öfkeli üzüntün
Through the rolling mist the scenes unwind
Yuvarlanan sisin içinden sahneler açılıyor
They seem so clear to-night
Bu gece çok net görünüyorlar
BRIDGE:
KÖPRÜ:
And in my sleep you are crying still
Ve uykumda hâlâ ağlıyorsun
The way you touch your brow, hang your head
Kaşına nasıl dokunursan, başını eğ
I never knew and I never will
Hiç bilmiyordum ve asla bilemeyeceğim
The voices haunting you, a thing that I could do
Seni rahatsız eden sesler, yapabileceğim bir şey
INSTRUMENTAL: Am Dm Bb Dm C Am Dm Bb Dm C F
ENSTRÜMANTAL: Am Dm Bb Dm C Am Dm Bb Dm C F
Were they in your stars, those lonely nights
Onlar senin yıldızlarında mıydı, o yalnız gecelerde?
Tormented hours?
Acı dolu saatler mi?
Something snapped your spars and slacked your lines
Bir şey direklerinizi kırdı ve iplerinizi gevşetti
And took your powers
Ve güçlerini aldın
Did no one see you sinking
Kimse battığını görmedi mi
'Til you'd gone under?
Sen batana kadar mı?
While you slipped so far beyond the lights
Sen ışıkların çok ötesine kayarken
Were we just watching ours?
Sadece kendimizi mi izliyorduk?
OUTRO: Dm Bb Dm C F (3x)
OUTRO: Dm Bb Dm C F (3x)