Emotional Response Letras Tradução em Português

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4º traste
INTRO: G Am F G Am F G
INTRODUÇÃO: G Am F G Am F G
New York summer night
Noite de verão em Nova York
Cabaret candlelight
Luz de velas de cabaré
You walk in as I am speaking your name
Você entra enquanto eu falo seu nome
Moving over to where I stand
Movendo-me para onde estou
You squeeze when I take your hand
Você aperta quando eu pego sua mão
And I tell myself that I've always been an emotional girl
E digo a mim mesmo que sempre fui uma garota emotiva
But when I saw you walking in, I was taken once more
Mas quando vi você entrando, fui levado mais uma vez
I don't know what for
Eu não sei para que
CHORUS:
REFRÃO:
It's just an emotional response
É apenas uma resposta emocional
Can't fight it
Não posso lutar contra isso
Can't hide an emotional response
Não consigo esconder uma resposta emocional
I'm walking the line___
Estou andando na linha___
Every time
Toda vez
And you don't have to be
E você não precisa ser
Anything more to me
Qualquer coisa mais para mim
I just want to see you once in a while
Eu só quero ver você de vez em quando
I'm not looking to follow you
Eu não estou querendo te seguir
But somehow I always do
Mas de alguma forma eu sempre faço
And I tell myself I'll play it cool 'til the feeling goes by
E eu digo a mim mesmo que vou agir com calma até o sentimento passar
I wonder who I think I'd fool, with this look in my eye
Eu me pergunto quem eu acho que enganaria, com esse olhar
I don't even know why
Eu nem sei por que
CHORUS:
REFRÃO:
It's such an emotional response
É uma resposta tão emocional
Can't fight it
Não posso lutar contra isso
Can't hide an emotional response
Não consigo esconder uma resposta emocional
I'm walking the line___
Estou andando na linha___
Every time
Toda vez
BRIDGE:
PONTE:
And my heart beats fast, and I don't know why
E meu coração bate rápido, e não sei por que
And I tell myself I can take it all in stride
E eu digo a mim mesmo que posso aguentar tudo com calma
I don't know if I can, I want control
Não sei se consigo, quero controle
I don't understand this emotional
Eu não entendo esse emocional
CHORUS:
REFRÃO:
Emotional response
Resposta emocional
Can't fight it
Não posso lutar contra isso
I can't hide an emotional response
Não consigo esconder uma resposta emocional
I'm walking the line___, oh
Estou andando na linha ___, oh
CHORUS:
REFRÃO:
Emotional response
Resposta emocional
Can't fight it
Não posso lutar contra isso
I can't hide an emotional response
Não consigo esconder uma resposta emocional
I'm walking the line___
Estou andando na linha___
Every time
Toda vez