Emotional Response Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. Perde
INTRO: G Am F G Am F G
GİRİŞ: G Am F G Am F G
New York summer night
New York yaz gecesi
Cabaret candlelight
Kabare mum ışığı
You walk in as I am speaking your name
Ben senin adını söylerken içeri giriyorsun
Moving over to where I stand
Durduğum yere doğru ilerliyorum
You squeeze when I take your hand
Elini tuttuğumda sıkıyorsun
And I tell myself that I've always been an emotional girl
Ve kendime her zaman duygusal bir kız olduğumu söylüyorum
But when I saw you walking in, I was taken once more
Ama seni içeri girerken gördüğümde bir kez daha etkilendim
I don't know what for
Ne için olduğunu bilmiyorum
CHORUS:
Koro:
It's just an emotional response
Bu sadece duygusal bir tepki
Can't fight it
Bununla savaşamam
Can't hide an emotional response
Duygusal bir tepkiyi gizleyemiyorum
I'm walking the line___
Çizgide yürüyorum___
Every time
Her zaman
And you don't have to be
Ve olmak zorunda değilsin
Anything more to me
Benim için daha fazlası
I just want to see you once in a while
Sadece arada bir seni görmek istiyorum
I'm not looking to follow you
seni takip etmeyi düşünmüyorum
But somehow I always do
Ama bir şekilde bunu her zaman yapıyorum
And I tell myself I'll play it cool 'til the feeling goes by
Ve kendime bu his geçene kadar sakin oynayacağımı söylüyorum
I wonder who I think I'd fool, with this look in my eye
Gözlerimdeki bu bakışla kimi kandırabileceğimi merak ediyorum
I don't even know why
Nedenini bile bilmiyorum
CHORUS:
Koro:
It's such an emotional response
Bu çok duygusal bir tepki
Can't fight it
Bununla savaşamam
Can't hide an emotional response
Duygusal bir tepkiyi gizleyemiyorum
I'm walking the line___
Çizgide yürüyorum___
Every time
Her zaman
BRIDGE:
KÖPRÜ:
And my heart beats fast, and I don't know why
Ve kalbim hızlı atıyor ve nedenini bilmiyorum
And I tell myself I can take it all in stride
Ve kendime her şeyi adım adım halledebileceğimi söylüyorum
I don't know if I can, I want control
Yapabilir miyim bilmiyorum, kontrol istiyorum
I don't understand this emotional
Bu duygusallığı anlamıyorum
CHORUS:
Koro:
Emotional response
Duygusal tepki
Can't fight it
Bununla savaşamam
I can't hide an emotional response
Duygusal bir tepkiyi gizleyemiyorum
I'm walking the line___, oh
Çizgide yürüyorum___, oh
CHORUS:
Koro:
Emotional response
Duygusal tepki
Can't fight it
Bununla savaşamam
I can't hide an emotional response
Duygusal bir tepkiyi gizleyemiyorum
I'm walking the line___
Çizgide yürüyorum___
Every time
Her zaman