Must Be Sinking Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 6th Fret
CAPO: 6. próg
INTRO: C F-C (2x)
WSTĘP: C F-C (2x)
When we were in love, or whatever it was
Kiedy byliśmy zakochani, czy cokolwiek to było
We tore apart their believing hearts
Rozerwaliśmy ich wierzące serca
Just to ride that passion in
Tylko po to, żeby zaszczepić w sobie tę pasję
And we survived okay, through the mess we made
I przetrwaliśmy, pomimo bałaganu, który stworzyliśmy
But I don't know how we can come back now
Ale nie wiem, jak możemy teraz wrócić
And try to be friends again
I spróbuj ponownie zostać przyjaciółmi
CHORUS:
CHÓR:
'Cause when I see you, I can't let the past remain the past
Bo kiedy cię widzę, nie mogę pozwolić, aby przeszłość pozostała przeszłością
All that heartache we brought on, comes rushing back so fast
Cały ten ból serca, który wywołaliśmy, wraca tak szybko
I can't see no road ahead, just pulls me down somehow
Nie widzę przed sobą żadnej drogi, po prostu jakoś ciągnie mnie w dół
There's so much water under that bridge, it must be sinking now
Pod mostem jest tyle wody, że teraz musi tonąć
With a shiver and chill, it haunts me still
Z dreszczami i dreszczami wciąż mnie to prześladuje
What a fool I was to have almost lost
Jaki ze mnie głupiec, że prawie przegrałem
Most of what's dear to me
Większość tego, co jest mi bliskie
From the very first touch, we took too much
Od pierwszego dotknięcia wzięliśmy za dużo
In the fire we found, I was burning down
W ogniu, który znaleźliśmy, płonąłem
And just too blind to see
I po prostu zbyt ślepy, żeby widzieć
CHORUS:
CHÓR:
And when I see you, I can't let the past remain the past
A kiedy cię zobaczę, nie mogę pozwolić, aby przeszłość pozostała przeszłością
All that heartache we brought on, comes rushing back so fast
Cały ten ból serca, który wywołaliśmy, wraca tak szybko
I can't see no road ahead, just pulls me down somehow
Nie widzę przed sobą żadnej drogi, po prostu jakoś ciągnie mnie w dół
There's so much water under that bridge, it must be sinking now
Pod mostem jest tyle wody, że teraz musi tonąć
BRIDGE:
MOST:
If we had just held on and maybe once
Gdybyśmy tylko wytrzymali i może raz
Seen beyond our fire
Widziane poza naszym ogniem
But our try-agains and might-have-beens
Ale nasze ponowne próby i potencjalne możliwości
Were swept away when we were
Zostaliśmy zmiecieni, kiedy byliśmy
Oh, when we were
Och, kiedy byliśmy
OUTRO:
KONIEC:
Ohooooh
Ooooo
I can't see no road ahead, just pulls me down somehow
Nie widzę przed sobą żadnej drogi, po prostu jakoś ciągnie mnie w dół
There's so much water under that bridge, it must be sinking now
Pod mostem jest tyle wody, że teraz musi tonąć
So much water under that bridge, it must be sinking now
Tyle wody pod mostem, że teraz musi tonąć