Must Be Sinking Now Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: 6th Fret
КАРО: 6-й лад
INTRO: C F-C (2x)
ВВЕДЕНИЕ: C FC (2x)
When we were in love, or whatever it was
Когда мы были влюблены, или что бы это ни было
We tore apart their believing hearts
Мы разорвали их верующие сердца
Just to ride that passion in
Просто чтобы оседлать эту страсть.
And we survived okay, through the mess we made
И мы выжили, несмотря на тот беспорядок, который мы устроили.
But I don't know how we can come back now
Но я не знаю, как мы можем вернуться сейчас
And try to be friends again
И попытайтесь снова стать друзьями
CHORUS:
ПРИПЕВ:
'Cause when I see you, I can't let the past remain the past
Потому что, когда я вижу тебя, я не могу позволить прошлому оставаться прошлым
All that heartache we brought on, comes rushing back so fast
Вся эта душевная боль, которую мы причинили, возвращается так быстро.
I can't see no road ahead, just pulls me down somehow
Я не вижу дороги впереди, просто как-то тянет меня вниз
There's so much water under that bridge, it must be sinking now
Под этим мостом столько воды, что он, должно быть, сейчас тонет.
With a shiver and chill, it haunts me still
С дрожью и ознобом это все еще преследует меня
What a fool I was to have almost lost
Каким же я был дураком, что чуть не проиграл
Most of what's dear to me
Большая часть того, что мне дорого
From the very first touch, we took too much
С самого первого прикосновения мы взяли слишком много
In the fire we found, I was burning down
В огне, который мы нашли, я сгорал
And just too blind to see
И слишком слеп, чтобы видеть
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And when I see you, I can't let the past remain the past
И когда я вижу тебя, я не могу позволить прошлому оставаться прошлым
All that heartache we brought on, comes rushing back so fast
Вся эта душевная боль, которую мы причинили, возвращается так быстро.
I can't see no road ahead, just pulls me down somehow
Я не вижу дороги впереди, просто как-то тянет меня вниз
There's so much water under that bridge, it must be sinking now
Под этим мостом столько воды, что он, должно быть, сейчас тонет.
BRIDGE:
МОСТ:
If we had just held on and maybe once
Если бы мы просто держались и, может быть, однажды
Seen beyond our fire
Видно за пределами нашего огня
But our try-agains and might-have-beens
Но наши попытки и неудачи
Were swept away when we were
Были сметены, когда мы были
Oh, when we were
О, когда мы были
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Ohooooh
оооооо
I can't see no road ahead, just pulls me down somehow
Я не вижу дороги впереди, просто как-то тянет меня вниз
There's so much water under that bridge, it must be sinking now
Под этим мостом столько воды, что он, должно быть, сейчас тонет.
So much water under that bridge, it must be sinking now
Под этим мостом столько воды, что он, должно быть, сейчас тонет.