Hanging On كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the version on mtv that Cheyenne plays. I'm sure it's 100% correct.
هذه هي النسخة التي تبثها شايان على قناة إم تي في. أنا متأكد من أنه صحيح 100٪.
Chords:
الحبال:
A# - 688766
أ # - 688766
Intro: F# Esus4 E Esus4 F#
المقدمة: F# Esus4 E Esus4 F#
I've had a bad day
لقد كان يوما سيئا
And nothing ever seems to go my way
ويبدو أن لا شيء يسير في طريقي
I've got a heartache
لدي وجع القلب
Don't wanna think about it
لا أريد أن أفكر في ذلك
And everytime I try to smile, I cry, so
وفي كل مرة أحاول أن أبتسم أبكي، لذا
I'll just hide my face
سأخفي وجهي فقط
Get out of my way
ابتعد عن طريقي
Don't wanna talk about it
لا أريد أن أتحدث عن ذلك
And I'll be fine
وسأكون بخير
I just need some time
أنا فقط بحاجة لبعض الوقت
horus
حورس
I'm hanging on today
أنا معلقة اليوم
And nothing's gonna stop me, anyway
ولن يوقفني شيء على أية حال
I'm holding on, I'm strong
أنا متماسك، أنا قوي
I'm the only one who can make it change
أنا الوحيد الذي يمكنه تغييره
I don't wanna fight
لا أريد القتال
Gotta live my life
يجب أن أعيش حياتي
I'm gonna make it right
سأقوم بتصحيح الأمر
I'm hanging on and nothing's gonna stop me, anyway
أنا متمسك ولن يوقفني شيء على أي حال
repeat chords from first verse
كرر الحبال من الآية الأولى
I went the wrong way
لقد ذهبت في الطريق الخطأ
But I'm not lost, it's a good mistake
لكنني لست ضائعًا، إنه خطأ جيد
I saw the day break
رأيت استراحة اليوم
I'm gonna shout about it
سأصرخ بشأن ذلك
Oh, and everytime I turn around
أوه، وفي كل مرة أستدير
I find that, I'm alone again
وجدت ذلك، أنا وحدي مرة أخرى
I've had a bad day
لقد كان يوما سيئا
I'm gonna laugh about it
سوف أضحك حول هذا الموضوع
And I'll be fine
وسأكون بخير
I'm gonna be all right
سأكون بخير
Repeat chords for chorus
كرر الحبال للجوقة
horus
حورس
I'm hanging on today (today, yeah)
أنا معلقة اليوم (اليوم، نعم)
And nothing's gonna stop me, anyway
ولن يوقفني شيء على أية حال
I'm holding on, I'm strong (I'm strong)
أنا متمسك، أنا قوي (أنا قوي)
I'm the only one who can make it change
أنا الوحيد الذي يمكنه تغييره
I don't wanna fight
لا أريد القتال
Gotta live my life
يجب أن أعيش حياتي
I'm gonna make it right
سأقوم بتصحيح الأمر
I'm hanging on and nothing's gonna stop me,
سأصمد ولن يمنعني شيء
Nothing's gonna stop me
لا شيء سيوقفني
pick and chord
اختيار ووتر
When I feel lonely
عندما أشعر بالوحدة
I feel like I'm floating
أشعر وكأنني أطفو
Nothing is real
لا شيء حقيقي
I'm above it all
أنا فوق كل شيء
I'm above it
أنا فوق ذلك
I'm above it all
أنا فوق كل شيء
repeat chords for chorus
كرر الحبال للجوقة
I'm hanging on today
أنا معلقة اليوم
And nothing's gonna stop me, anyway
ولن يوقفني شيء على أية حال
I'm holding on, I'm strong
أنا متماسك، أنا قوي
I'm the only one who can make it change
أنا الوحيد الذي يمكنه تغييره
I don't wanna fight
لا أريد القتال
Gotta live my life
يجب أن أعيش حياتي
I'm gonna make it right
سأقوم بتصحيح الأمر
I'm hanging on and nothing's gonna stop me, anyway
أنا متمسك ولن يوقفني شيء على أي حال
I've had a bad day
لقد كان يوما سيئا