Hanging On Liedtext Deutsche Übersetzung

This is the version on mtv that Cheyenne plays. I'm sure it's 100% correct.
Dies ist die Version auf MTV, die Cheyenne spielt. Ich bin sicher, dass es zu 100 % richtig ist.
Chords:
Akkorde:
A# - 688766
A# – 688766
Intro: F# Esus4 E Esus4 F#
Intro: F# Esus4 E Esus4 F#
I've had a bad day
Ich hatte einen schlechten Tag
And nothing ever seems to go my way
Und nichts scheint jemals in meine Richtung zu gehen
I've got a heartache
Ich habe Herzschmerz
Don't wanna think about it
Ich möchte nicht darüber nachdenken
And everytime I try to smile, I cry, so
Und jedes Mal, wenn ich versuche zu lächeln, weine ich
I'll just hide my face
Ich verstecke einfach mein Gesicht
Get out of my way
Geh mir aus dem Weg
Don't wanna talk about it
Ich möchte nicht darüber reden
And I'll be fine
Und mir wird es gut gehen
I just need some time
Ich brauche einfach etwas Zeit
horus
Horus
I'm hanging on today
Ich halte heute durch
And nothing's gonna stop me, anyway
Und nichts wird mich sowieso aufhalten
I'm holding on, I'm strong
Ich halte durch, ich bin stark
I'm the only one who can make it change
Ich bin der Einzige, der es ändern kann
I don't wanna fight
Ich will nicht kämpfen
Gotta live my life
Ich muss mein Leben leben
I'm gonna make it right
Ich werde es richtig machen
I'm hanging on and nothing's gonna stop me, anyway
Ich halte durch und nichts wird mich aufhalten
repeat chords from first verse
Wiederholen Sie die Akkorde aus der ersten Strophe
I went the wrong way
Ich bin den falschen Weg gegangen
But I'm not lost, it's a good mistake
Aber ich bin nicht verloren, es ist ein guter Fehler
I saw the day break
Ich sah, wie der Tag anbrach
I'm gonna shout about it
Ich werde darüber schreien
Oh, and everytime I turn around
Oh, und jedes Mal, wenn ich mich umdrehe
I find that, I'm alone again
Ich finde das, ich bin wieder allein
I've had a bad day
Ich hatte einen schlechten Tag
I'm gonna laugh about it
Ich werde darüber lachen
And I'll be fine
Und mir wird es gut gehen
I'm gonna be all right
Mir wird es gut gehen
Repeat chords for chorus
Wiederholen Sie Akkorde für den Refrain
horus
Horus
I'm hanging on today (today, yeah)
Ich halte heute durch (heute, ja)
And nothing's gonna stop me, anyway
Und nichts wird mich sowieso aufhalten
I'm holding on, I'm strong (I'm strong)
Ich halte durch, ich bin stark (ich bin stark)
I'm the only one who can make it change
Ich bin der Einzige, der es ändern kann
I don't wanna fight
Ich will nicht kämpfen
Gotta live my life
Ich muss mein Leben leben
I'm gonna make it right
Ich werde es richtig machen
I'm hanging on and nothing's gonna stop me,
Ich halte durch und nichts wird mich aufhalten,
Nothing's gonna stop me
Nichts wird mich aufhalten
pick and chord
Pick und Akkord
When I feel lonely
Wenn ich mich einsam fühle
I feel like I'm floating
Ich habe das Gefühl, als würde ich schweben
Nothing is real
Nichts ist real
I'm above it all
Ich stehe über allem
I'm above it
Ich stehe darüber
I'm above it all
Ich stehe über allem
repeat chords for chorus
Wiederholen Sie Akkorde für den Refrain
I'm hanging on today
Ich halte heute durch
And nothing's gonna stop me, anyway
Und nichts wird mich sowieso aufhalten
I'm holding on, I'm strong
Ich halte durch, ich bin stark
I'm the only one who can make it change
Ich bin der Einzige, der es ändern kann
I don't wanna fight
Ich will nicht kämpfen
Gotta live my life
Ich muss mein Leben leben
I'm gonna make it right
Ich werde es richtig machen
I'm hanging on and nothing's gonna stop me, anyway
Ich halte durch und nichts wird mich aufhalten
I've had a bad day
Ich hatte einen schlechten Tag