Hanging On Versuri Traducere în Română

This is the version on mtv that Cheyenne plays. I'm sure it's 100% correct.
Aceasta este versiunea de pe mtv pe care o joacă Cheyenne. Sunt sigur că este 100% corect.
Chords:
Acorduri:
A# - 688766
A# - 688766
Intro: F# Esus4 E Esus4 F#
Introducere: F# Esus4 E Esus4 F#
I've had a bad day
Am avut o zi proastă
And nothing ever seems to go my way
Și nimic nu pare să meargă vreodată în felul meu
I've got a heartache
Am o durere de inimă
Don't wanna think about it
Nu vreau să mă gândesc la asta
And everytime I try to smile, I cry, so
Și de fiecare dată când încerc să zâmbesc, plâng, așa că
I'll just hide my face
Îmi voi ascunde fața
Get out of my way
Pleacă din calea mea
Don't wanna talk about it
Nu vreau să vorbesc despre asta
And I'll be fine
Și voi fi bine
I just need some time
Am nevoie doar de ceva timp
horus
horus
I'm hanging on today
Azi mă agăț
And nothing's gonna stop me, anyway
Și nimic nu mă va opri, oricum
I'm holding on, I'm strong
Mă țin, sunt puternic
I'm the only one who can make it change
Sunt singurul care poate face să se schimbe
I don't wanna fight
Nu vreau să lupt
Gotta live my life
Trebuie să-mi trăiesc viața
I'm gonna make it right
Voi face bine
I'm hanging on and nothing's gonna stop me, anyway
Rămân și nimic nu mă va opri, oricum
repeat chords from first verse
repeta acordurile din primul vers
I went the wrong way
Am mers pe drumul greșit
But I'm not lost, it's a good mistake
Dar nu sunt pierdut, este o greșeală bună
I saw the day break
Am văzut scăparea zilei
I'm gonna shout about it
O să strig despre asta
Oh, and everytime I turn around
Ah, și de fiecare dată când mă întorc
I find that, I'm alone again
Am constatat că sunt din nou singur
I've had a bad day
Am avut o zi proastă
I'm gonna laugh about it
O să râd despre asta
And I'll be fine
Și voi fi bine
I'm gonna be all right
O să fiu bine
Repeat chords for chorus
Repetați acordurile pentru refren
horus
horus
I'm hanging on today (today, yeah)
Aștept astăzi (azi, da)
And nothing's gonna stop me, anyway
Și nimic nu mă va opri, oricum
I'm holding on, I'm strong (I'm strong)
Mă țin, sunt puternic (sunt puternic)
I'm the only one who can make it change
Sunt singurul care poate face să se schimbe
I don't wanna fight
Nu vreau să lupt
Gotta live my life
Trebuie să-mi trăiesc viața
I'm gonna make it right
Voi face bine
I'm hanging on and nothing's gonna stop me,
Rămân și nimic nu mă va opri,
Nothing's gonna stop me
Nimic nu mă va opri
pick and chord
alege și acord
When I feel lonely
Când mă simt singur
I feel like I'm floating
Simt că plutesc
Nothing is real
Nimic nu este real
I'm above it all
Sunt deasupra tuturor
I'm above it
Sunt deasupra
I'm above it all
Sunt deasupra tuturor
repeat chords for chorus
repeta acordurile pentru refren
I'm hanging on today
Azi mă agăț
And nothing's gonna stop me, anyway
Și nimic nu mă va opri, oricum
I'm holding on, I'm strong
Mă țin, sunt puternic
I'm the only one who can make it change
Sunt singurul care poate face să se schimbe
I don't wanna fight
Nu vreau să lupt
Gotta live my life
Trebuie să-mi trăiesc viața
I'm gonna make it right
Voi face bine
I'm hanging on and nothing's gonna stop me, anyway
Rămân și nimic nu mă va opri, oricum
I've had a bad day
Am avut o zi proastă