Hanging On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is the version on mtv that Cheyenne plays. I'm sure it's 100% correct.
To jest wersja w MTV, którą gra Cheyenne. Jestem pewien, że jest to w 100% poprawne.
Chords:
Akordy:
A# - 688766
A# - 688766
Intro: F# Esus4 E Esus4 F#
Wprowadzenie: F# Esus4 E Esus4 F#
I've had a bad day
Miałem zły dzień
And nothing ever seems to go my way
I nic nigdy nie idzie po mojej myśli
I've got a heartache
Boli mnie serce
Don't wanna think about it
Nie chcę o tym myśleć
And everytime I try to smile, I cry, so
I za każdym razem, gdy próbuję się uśmiechnąć, płaczę, więc
I'll just hide my face
Po prostu ukryję twarz
Get out of my way
Zejdź mi z drogi
Don't wanna talk about it
Nie chcę o tym rozmawiać
And I'll be fine
I nic mi nie będzie
I just need some time
Potrzebuję tylko trochę czasu
horus
Horus
I'm hanging on today
Trzymam się dzisiaj
And nothing's gonna stop me, anyway
I tak nic mnie nie powstrzyma
I'm holding on, I'm strong
Trzymam się, jestem silny
I'm the only one who can make it change
Jestem jedyną osobą, która może sprawić, że to się zmieni
I don't wanna fight
Nie chcę walczyć
Gotta live my life
Muszę żyć swoim życiem
I'm gonna make it right
Zrobię to dobrze
I'm hanging on and nothing's gonna stop me, anyway
Trzymam się i nic mnie w każdym razie nie powstrzyma
repeat chords from first verse
powtórz akordy z pierwszej zwrotki
I went the wrong way
Poszedłem w złą stronę
But I'm not lost, it's a good mistake
Ale nie jestem zgubiony, to dobry błąd
I saw the day break
Widziałem brzask dnia
I'm gonna shout about it
Będę o tym krzyczeć
Oh, and everytime I turn around
Och, i za każdym razem, gdy się odwracam
I find that, I'm alone again
Znalazłem to, znowu jestem sam
I've had a bad day
Miałem zły dzień
I'm gonna laugh about it
Będę się z tego śmiać
And I'll be fine
I nic mi nie będzie
I'm gonna be all right
Nic mi nie będzie
Repeat chords for chorus
Powtarzaj akordy dla refrenu
horus
Horus
I'm hanging on today (today, yeah)
Trzymam się dzisiaj (dzisiaj, tak)
And nothing's gonna stop me, anyway
I tak nic mnie nie powstrzyma
I'm holding on, I'm strong (I'm strong)
Trzymam się, jestem silny (jestem silny)
I'm the only one who can make it change
Jestem jedyną osobą, która może sprawić, że to się zmieni
I don't wanna fight
Nie chcę walczyć
Gotta live my life
Muszę żyć swoim życiem
I'm gonna make it right
Zrobię to dobrze
I'm hanging on and nothing's gonna stop me,
Trzymam się i nic mnie nie zatrzyma,
Nothing's gonna stop me
Nic mnie nie zatrzyma
pick and chord
wybierz i akord
When I feel lonely
Kiedy czuję się samotny
I feel like I'm floating
Czuję, że unoszę się w powietrzu
Nothing is real
Nic nie jest prawdziwe
I'm above it all
Jestem ponad to wszystko
I'm above it
Jestem ponad to
I'm above it all
Jestem ponad to wszystko
repeat chords for chorus
powtarzaj akordy dla refrenu
I'm hanging on today
Trzymam się dzisiaj
And nothing's gonna stop me, anyway
I tak nic mnie nie powstrzyma
I'm holding on, I'm strong
Trzymam się, jestem silny
I'm the only one who can make it change
Jestem jedyną osobą, która może sprawić, że to się zmieni
I don't wanna fight
Nie chcę walczyć
Gotta live my life
Muszę żyć swoim życiem
I'm gonna make it right
Zrobię to dobrze
I'm hanging on and nothing's gonna stop me, anyway
Trzymam się i nic mnie w każdym razie nie powstrzyma
I've had a bad day
Miałem zły dzień