My Kinda Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Chickenfoot - 'My Kinda Girl'
قدم الدجاج - "فتاتي كيندا"
Drop-D Tuning - DADGBE
ضبط Drop-D - DADGBE
Please rate or Comment. The solo of this song was very inventive so I
يرجى التقييم أو التعليق. الأغنية المنفردة لهذه الأغنية كانت مبتكرة للغاية لذا أنا
tried best to get the pattern of pull-offs right. Let me know if you
لقد بذلت قصارى جهدي للحصول على نمط عمليات السحب بشكل صحيح. اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت
have any suggestions. Cool Riffs in this song too!
لديك أي اقتراحات. نغمات رائعة في هذه الأغنية أيضًا!
Verse (played similarly throughout with little variations)
الآية (لعبت بشكل مشابه طوال الوقت مع اختلافات قليلة)
Verse 1:
الآية 1:
"Well, the sun's up, it's 6:30
"حسنًا، لقد أشرقت الشمس، إنها الساعة 6:30
Fell asleep with the TV on again
غفوت والتلفزيون مفتوح مرة أخرى
Take five, check out the weather
خذ خمسة، وتحقق من الطقس
It's monday morning for the single mom
إنه صباح يوم الاثنين للأم العازبة
And a, works hard till 5:30
ويعمل بجد حتى الساعة 5:30
And once a week she gettin' down and dirty
ومرة واحدة في الأسبوع تتسخ وتتسخ
Backstage without a pass
خلف الكواليس بدون تمريرة
"This Bud's For You" is tattooed on her ass"
"هذا البرعم من أجلك" موشوم على مؤخرتها"
Chorus (2 guitar parts written for one) - play 2x
الكورس (جزءان من الجيتار مكتوبان لجزء واحد) - تشغيل 2x
1 "She's Nobody's fool"
1 "إنها ليست أحمق"
2 "Outta Touch in a modern world"
2 "Outta Touch في عالم حديث"
1 "Shes broken down, broken hearts, broken rules"
1 "إنها محطمة، قلوب مكسورة، قواعد مكسورة"
2 "But she's My kinda girl"
2 "لكنها فتاتي كيندا"
Solo 1 (1:28) - Rhythm guitar plays verse part during solo
منفرد 1 (1:28) - يعزف الجيتار الإيقاعي جزءًا من الشعر أثناء العزف المنفرد
Play Verse again, Lyrics:
تشغيل الآية مرة أخرى، كلمات:
"Yeah, she just a-bit roughed out, tough but classy
"نعم، إنها خشنة بعض الشيء، قاسية ولكنها أنيقة
All dressed up, she looks so s-s-s-sassy
وهي ترتدي ملابسها بالكامل، وتبدو وقحة للغاية
Hey bartender, come down here
أيها النادل، تعال إلى هنا
Watch her blow the head off a tall, blonde beer"
شاهدها وهي تنفخ رأسها في بيرة شقراء طويلة"
Play Chorus again
العب الكورس مرة أخرى
Bridge - listen for changes in rhythm of natural harmonics
الجسر - استمع للتغيرات في إيقاع التوافقيات الطبيعية
"Yes she's my kind My kind"
"نعم إنها من نوعي"
"My kinda girl"
"فتاتي اللطيفة"
PreSolo (2:41)
بريسولو (2:41)
"My Kind Of Girl"
"نوعي من البنات"
"In a modern world"
"في العالم الحديث"
Solo (open string pull-offs will be softer than main high notes) - 2nd guitar plays Presolo chords
منفرد (ستكون عمليات سحب السلسلة المفتوحة أكثر ليونة من النغمات العالية الرئيسية) - يعزف الجيتار الثاني على أوتار بريسولو
Play the Presolo again & end with echo feedback
قم بتشغيل Presolo مرة أخرى وانتهى بردود الفعل بالصدى
Play verse for 8 bars
لعب الآية لمدة 8 أشرطة
Lyrics: "Outspoken in the bedroom
كلمات: "صريح في غرفة النوم
Ain't afraid to tell you what she needs
لا تخاف أن أقول لك ما تحتاجه
And I'm happy, whoo, if she's happy
وأنا سعيد، إذا كانت سعيدة
Lord, I'm always up for them dirty deeds"
يا رب، أنا دائما ضدهم الأعمال القذرة "
Play Chorus again with this Lead part:
قم بتشغيل الكورس مرة أخرى مع هذا الجزء الرئيسي:
(3:41)
(3:41)
(3:49)
(3:49)
(3:57)
(3:57)
(4:04)
(4:04)
(4:09)
(4:09)
Play Presolo to end song
قم بتشغيل Presolo لإنهاء الأغنية
KEY:
المفتاح:
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| NH natural harmonic
| NH التوافقي الطبيعي
| b bend note
| ب ملاحظة الانحناء
| r release bend
| ص الافراج عن الانحناء