My Kinda Girl Versuri Traducere în Română

Chickenfoot - 'My Kinda Girl'
Chickenfoot - „My Kinda Girl”
Drop-D Tuning - DADGBE
Drop-D Tuning - DADGBE
Please rate or Comment. The solo of this song was very inventive so I
Vă rugăm să evaluați sau să comentați. Solo-ul acestui cântec a fost foarte inventiv, așa că am
tried best to get the pattern of pull-offs right. Let me know if you
am încercat cel mai bine să obțină modelul corect. Anunță-mă dacă tu
have any suggestions. Cool Riffs in this song too!
au orice sugestii. Riff-uri cool și în această melodie!
Verse (played similarly throughout with little variations)
Vers (jucat în mod similar pe tot parcursul, cu mici variații)
Verse 1:
Versetul 1:
"Well, the sun's up, it's 6:30
„Ei bine, soarele a răsărit, este 6:30
Fell asleep with the TV on again
A adormit din nou cu televizorul pornit
Take five, check out the weather
Ia cinci, verifică vremea
It's monday morning for the single mom
E luni dimineață pentru mama singură
And a, works hard till 5:30
Și a, lucrează din greu până la 5:30
And once a week she gettin' down and dirty
Și o dată pe săptămână se murdărește
Backstage without a pass
În culise fără trecere
"This Bud's For You" is tattooed on her ass"
„This Bud's For You” este tatuat pe fundul ei”
Chorus (2 guitar parts written for one) - play 2x
Refren (2 părți de chitară scrise pentru una) - cântați de 2x
1 "She's Nobody's fool"
1 „Ea este proasta Nimeni”
2 "Outta Touch in a modern world"
2 „Outta Touch într-o lume modernă”
1 "Shes broken down, broken hearts, broken rules"
1 „Ea stricată, inimi zdrobite, reguli încălcate”
2 "But she's My kinda girl"
2 "Dar ea este fata mea"
Solo 1 (1:28) - Rhythm guitar plays verse part during solo
Solo 1 (1:28) - Chitara ritmică joacă un rol în vers în timpul solo
Play Verse again, Lyrics:
Redă versuri, versuri:
"Yeah, she just a-bit roughed out, tough but classy
„Da, doar ea a fost un pic dur, dură, dar elegantă
All dressed up, she looks so s-s-s-sassy
Toată îmbrăcată, arată atât de s-s-s-default
Hey bartender, come down here
Hei, barman, vino aici
Watch her blow the head off a tall, blonde beer"
Privește-o cum aruncă capul dintr-o bere blondă înaltă”
Play Chorus again
Joacă din nou Chorus
Bridge - listen for changes in rhythm of natural harmonics
Bridge - ascultați schimbările de ritm ale armonicilor naturale
"Yes she's my kind My kind"
"Da, e genul meu"
"My kinda girl"
"Cumna mea fata"
PreSolo (2:41)
PreSolo (2:41)
"My Kind Of Girl"
"Genul meu de fata"
"In a modern world"
„Într-o lume modernă”
Solo (open string pull-offs will be softer than main high notes) - 2nd guitar plays Presolo chords
Solo (extragerile de coarde deschise vor fi mai blânde decât notele înalte principale) - a doua chitară joacă acorduri Presolo
Play the Presolo again & end with echo feedback
Redați Presolo din nou și terminați cu feedback de ecou
Play verse for 8 bars
Redați versuri pentru 8 batai
Lyrics: "Outspoken in the bedroom
Versuri: „Fără rostit în dormitor
Ain't afraid to tell you what she needs
Nu-i este frică să-ți spună de ce are nevoie
And I'm happy, whoo, if she's happy
Și sunt fericit, whoo, dacă ea este fericită
Lord, I'm always up for them dirty deeds"
Doamne, sunt mereu pregătit pentru faptele lor murdare"
Play Chorus again with this Lead part:
Joacă din nou Chorus cu această parte principală:
(3:41)
(3:41)
(3:49)
(3:49)
(3:57)
(3:57)
(4:04)
(4:04)
(4:09)
(4:09)
Play Presolo to end song
Redați Presolo pentru a termina melodia
KEY:
CHEIE:
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| x Mute note
| x Notă mută
| NH natural harmonic
| NH armonică naturală
| b bend note
| b nota de îndoire
| r release bend
| r curba de eliberare