Amen Testo Traduzione Italiana

Amen
Amen
Intro:
Introduzione:
A E F# E D A x2
LA MI FA# MI RE LA x2
Verse 1:
Verso 1:
This world is full of people
Questo mondo è pieno di persone
The weary and the poor
Gli stanchi e i poveri
Waiting for the day
Aspettando il giorno
When they will hurt no more
Quando non faranno più male
Though this world is full of suffering
Anche se questo mondo è pieno di sofferenza
These promises are true
Queste promesse sono vere
We hold on to the hope
Manteniamo la speranza
That the day is coming soon
Che quel giorno arriverà presto
Chorus:
Coro:
So Amen, A-men and the people said Amen
Quindi Amen, A-men e la gente disse Amen
The troubles of this world
I problemi di questo mondo
They're comin' to an end
Stanno per finire
And all my brothers and my sisters
E tutti i miei fratelli e le mie sorelle
Let me hear it again
Fammi sentire di nuovo
The kingdom is coming
Il regno sta arrivando
D A A E F# E D A x2
RE LA MI FA# MI RE LA x2
And the people said Amen (Intro)
E la gente diceva Amen (Intro)
Verse 2:
Verso 2:
This world is full of struggles
Questo mondo è pieno di lotte
We're all trying to break free
Stiamo tutti cercando di liberarci
We fall back to the same things
Torniamo alle stesse cose
Cause addiction's our disease
Perché la dipendenza è la nostra malattia
But I'm telling you there's someone
Ma ti sto dicendo che c'è qualcuno
Who will set your spirit free
Chi libererà il tuo spirito
His name is Jesus
Il suo nome è Gesù
And His blood redeems
E il suo sangue redime
Chorus:
Coro:
So Amen, A-men and the people said Amen
Quindi Amen, A-men e la gente disse Amen
The troubles of this world
I problemi di questo mondo
They're comin' to an end
Stanno per finire
And all my brothers and my sisters
E tutti i miei fratelli e le mie sorelle
Let me hear it again
Fammi sentire di nuovo
The kingdom is coming
Il regno sta arrivando
And the people said Amen
E la gente diceva Amen
Bridge:
Ponte:
Give me more than just religion
Dammi più della semplice religione
Cause it feels like something's missin'
Perché sembra che manchi qualcosa
That heaven and earth collision
Quella collisione tra cielo e terra
Amen, amen
Amen, amen
Lift a hand if you believe it
Alzi una mano chi ci crede
And if ya feel it then help me sing it
E se lo senti, allora aiutami a cantarlo
If ya know that ya need it
Se sai che ne hai bisogno
Then ya know that ya need it
Allora sai che ne hai bisogno
So Amen, A-men and the people said....*pause*
Quindi Amen, A-men e la gente ha detto...*pausa*
(Chorus changes Key)
(Il ritornello cambia tonalità)
Amen, A-men and the people said Amen
Amen, A-men e la gente diceva Amen
The troubles of this world
I problemi di questo mondo
They're comin' to an end
Stanno per finire
And all my brothers and my sisters
E tutti i miei fratelli e le mie sorelle
Let me hear it again
Fammi sentire di nuovo
The kingdom is coming
Il regno sta arrivando
And the people said Amen
E la gente diceva Amen
(Chorus changes key again)
(Il ritornello cambia nuovamente tonalità)
Amen, A-men and the people said Amen
Amen, A-men e la gente diceva Amen
The troubles of this world
I problemi di questo mondo
They're comin' to an end
Stanno per finire
And all my brothers and my sisters
E tutti i miei fratelli e le mie sorelle
Let me hear it again
Fammi sentire di nuovo
The kingdom is coming
Il regno sta arrivando
F# C# C# G#m Bbm G#m F# *pause* C#
FA# DO# DO# SOL#m SIbm SOL#m FA# *pausa* DO#
And the people said Amen (repeat last line x2)
E la gente disse Amen (ripetere l'ultima riga x2)