Battle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo-3
Capo-3
Intro: Am - F - C - G
Wprowadzenie: Am – F – C – G
There's a battle between good and evil, and it's raging inside of me.
Toczy się walka pomiędzy dobrem a złem, która szaleje we mnie.
There's a struggle, it's God and the devil. It's Love against the Enemy.
Jest walka, jest Bóg i diabeł. To Miłość przeciwko Wrogowi.
Whoooa no, I'm not giving up now. Whoa oh ohhh...
Oj nie, nie poddam się teraz. Och, och, och...
Chorus:
Chór:
Life's a fight of wrong and right that's tearing me apart.
Życie to walka zła i dobra, która mnie rozdziera.
Oh but what the cross has done!
Ach, czego dokonał krzyż!
Yeah the world will try to battle for my heart,
Tak, świat będzie próbował walczyć o moje serce,
But the war is already won.
Ale wojna jest już wygrana.
There's a snake that's hidin' in the garden. There's a beautiful apple tree.
W ogrodzie ukrywa się wąż. Jest piękna jabłoń.
There is trouble on the horizon, but I'm claiming victory.
Na horyzoncie pojawiają się kłopoty, ale ogłaszam zwycięstwo.
Whoooa, I'm not giving in now. Whoa oh ohhh...
Whoooa, nie poddam się teraz. Och, och, och...
Chorus:
Chór:
Life's a fight of wrong and right that's tearing me apart.
Życie to walka zła i dobra, która mnie rozdziera.
Oh but what the cross has done!
Ach, czego dokonał krzyż!
Yeah the world will try to battle for my heart,
Tak, świat będzie próbował walczyć o moje serce,
But the war is already won.
Ale wojna jest już wygrana.
Bridge: (can strum Am-- definitely room for detailed improvement here and the song's ending)
Bridge: (może brzdąkać na Am – zdecydowanie jest miejsce na szczegółowe ulepszenia tutaj i na końcu utworu)
Won...
Wygrał...
Won...
Wygrał...
Won...
Wygrał...
mmmmm...
mmmmmm...
Whoa-----------oa (not givin' up now)
Whoa---------------oa (teraz się nie poddaję)
Whoa-----------oa (not givin' in!)
Whoa---------------oa (nie poddaję się!)
Chorus:
Chór:
Life's a fight of wrong and right that's tearing me apart.
Życie to walka zła i dobra, która mnie rozdziera.
Oh but what the cross has done!
Ach, czego dokonał krzyż!
Yeah the world will try to battle for my heart,
Tak, świat będzie próbował walczyć o moje serce,
But the war is already won.
Ale wojna jest już wygrana.
Won
Wygrane
Won
Wygrane
A2 (not the exact ending note, but close)
A2 (nie dokładna nuta końcowa, ale blisko)