Battle Versuri Traducere în Română

Capo-3
Capo-3
Intro: Am - F - C - G
Introducere: Am - F - C - G
There's a battle between good and evil, and it's raging inside of me.
Există o luptă între bine și rău și ea furioasă în mine.
There's a struggle, it's God and the devil. It's Love against the Enemy.
Există o luptă, este Dumnezeu și diavolul. Este Dragoste împotriva Inamicului.
Whoooa no, I'm not giving up now. Whoa oh ohhh...
Whoooa nu, nu renunț acum. Whoa oh ohhh...
Chorus:
Refren:
Life's a fight of wrong and right that's tearing me apart.
Viața este o luptă între bine și rău, care mă sfâșie.
Oh but what the cross has done!
O, dar ce a făcut crucea!
Yeah the world will try to battle for my heart,
Da, lumea va încerca să lupte pentru inima mea,
But the war is already won.
Dar războiul este deja câștigat.
There's a snake that's hidin' in the garden. There's a beautiful apple tree.
E un șarpe care se ascunde în grădină. Există un măr frumos.
There is trouble on the horizon, but I'm claiming victory.
Sunt probleme la orizont, dar pretind victoria.
Whoooa, I'm not giving in now. Whoa oh ohhh...
Whoooa, nu cedez acum. Whoa oh ohhh...
Chorus:
Refren:
Life's a fight of wrong and right that's tearing me apart.
Viața este o luptă între bine și rău, care mă sfâșie.
Oh but what the cross has done!
O, dar ce a făcut crucea!
Yeah the world will try to battle for my heart,
Da, lumea va încerca să lupte pentru inima mea,
But the war is already won.
Dar războiul este deja câștigat.
Bridge: (can strum Am-- definitely room for detailed improvement here and the song's ending)
Bridge: (poate cânta Am-- cu siguranță loc pentru îmbunătățiri detaliate aici și finalul melodiei)
Won...
A castigat...
Won...
A castigat...
Won...
A castigat...
mmmmm...
mmmmm...
Whoa-----------oa (not givin' up now)
Whoa-----------oa (nu ma renunt acum)
Whoa-----------oa (not givin' in!)
Whoa-----------oa (nu ceda!)
Chorus:
Refren:
Life's a fight of wrong and right that's tearing me apart.
Viața este o luptă între bine și rău, care mă sfâșie.
Oh but what the cross has done!
O, dar ce a făcut crucea!
Yeah the world will try to battle for my heart,
Da, lumea va încerca să lupte pentru inima mea,
But the war is already won.
Dar războiul este deja câștigat.
Won
A câștigat
Won
A câștigat
A2 (not the exact ending note, but close)
A2 (nu este exact nota finală, dar aproape)