Wal-Mart Parking Lot Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chris Cagle dan4bez
Chris Cagle dan4bez
Walmart Parking Lot
Walmart Otoparkı
E, B, E/G#, Asus2, B, E/G#, Asus2
E, B, E/G#, Asus2, B, E/G#, Asus2
I remember the summer I turned sixteen, and that old jalopy daddy gave to me
On altı yaşıma girdiğim yazı hatırlıyorum ve o eski külüstür babamın bana verdiği
it had holes in the floor and just a 305, but I didn't care 'cause I could finally drive
Zeminde delikler vardı ve sadece 305 numaraydı ama umurumda değildi çünkü sonunda arabayı kullanabildim
there wasn't much to do in my hometown, so every weekend night, we would all go down...
Memleketimde yapacak pek bir şey yoktu, bu yüzden her hafta sonu gecesi hepimiz aşağıya inerdik...
Chrous
Şarkı
there were freaks and hippies in my high school, football players all tyrin' to be cool
Lisemde ucubeler ve hippiler vardı, futbolcuların hepsi havalı olmaya çalışıyordu
and everybody scramblin' to hide their beer, when the cops drove by 'til the coast was clear
ve polisler sahil temizlenene kadar yanından geçerken herkes biralarını saklamaya çabalıyordu
kids fallin' in and out of love, on the hoods of chevys, in the beds of trucks
Çocuklar aşka girip çıkıyor, Chevrolet'lerin kaportalarında, kamyonların yataklarında
we were stumblin' our way through life 'til our senior year,
Son sınıfa kadar hayatımız boyunca tökezliyorduk
but man we sure did learn a lot, in that wal-mart parking lot
ama dostum, o Wal-Mart otoparkında kesinlikle çok şey öğrendik
she had long blonde hair and sea-green eyes, the most beautiful thing I'd ever seen in my life
uzun sarı saçları ve deniz yeşili gözleri vardı, hayatımda gördüğüm en güzel şeydi
but I was young and dumb and didn't have a line, and all I could say was, "Can I call ya' sometime?"
ama gençtim ve aptaldım ve konuşacak bir sözüm yoktu ve tek söyleyebildiğim şuydu: "Seni bir ara arayabilir miyim?"
she just said no and walked away, and that was the first time I felt my heart break
sadece hayır dedi ve uzaklaştı ve ilk kez kalbimin kırıldığını hissettim
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
yeah we did a lot of living, it was small-town teenage heaven
evet çok yaşadık, küçük kasaba gençlik cennetiydi
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
well I had my first kiss, my first love, got my ass kicked but I got back up
ilk öpücüğümü aldım, ilk aşkım, kıçıma tekme yedim ama ayağa kalktım
lost my way, found it again, had one long buzz and a dozen best friends
yolumu kaybettim, tekrar buldum, uzun bir sohbet ve bir düzine en iyi arkadaşım oldu
in the wal-mart parking lot, in that wal-mart parking lot
Wal-Mart otoparkında, Wal-Mart otoparkında