Before We Disappear Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 3rd FRET
CAPO: 3. PRÓG
INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
Time ain't nothing if it ain't fast
Czas nie jest niczym, jeśli nie jest szybki
Taking everything that you ever had
Zabierając wszystko, co kiedykolwiek miałeś
And giving nothing in return
I nie dając nic w zamian
But a cold bed in the quiet earth
Ale zimne łóżko w cichej ziemi
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
But there's a door in every cell
Ale w każdej celi są drzwi
A pearl inside of every shell
Perła w każdej muszli
CHORUS:
CHÓR:
How hard can it be
Jakie to może być trudne
To share your love with me?
Dzielić się ze mną swoją miłością?
How hard can it be
Jakie to może być trudne
To rise with me each morning
By wstawać ze mną każdego ranka
How long when it feels like
Jak długo, kiedy to się wydaje
We'll live forever I fear
Obawiam się, że będziemy żyć wiecznie
That time will hide the years
Ten czas ukryje lata
VERSE:
WERSET:
Life ain't nothing if it ain't hard
Życie nie jest niczym, jeśli nie jest trudne
It'll show you who you truly are
Pokaże ci, kim naprawdę jesteś
Knock you down when you get too tall
Powalę cię, gdy będziesz zbyt wysoki
'Till you spun around in a free fall
Dopóki nie obróciłeś się podczas swobodnego spadania
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
But somewhere out there past the storm
Ale gdzieś tam, za burzą
Lies the shelter of your heart
Leży schronienie twojego serca
CHORUS:
CHÓR:
So how hard can it be
Jak trudne może to być
To share your love with me?
Dzielić się ze mną swoją miłością?
How hard can it be
Jakie to może być trudne
To rise with me each morning
By wstawać ze mną każdego ranka
How long when it feels like
Jak długo, kiedy to się wydaje
We live forever I fear
Obawiam się, że żyjemy wiecznie
That time can hide the years
Ten czas może ukryć lata
Like we were never here
Jakbyśmy nigdy tu nie byli
So hold on tightly my dear
Więc trzymaj się mocno, kochanie
BREAK:
PRZERWA:
I'm not one to waste my time
Nie jestem osobą, która marnuje czas
Searching for some silver lining
Szukając złotego środka
Somewhere out there lies the stone
Gdzieś tam leży kamień
Lies the shelter
Leży schronienie
Of your heart
Twojego serca
CHORUS:
CHÓR:
So how hard can it be (how hard)
Więc jak trudne to może być (jak trudne)
To share your love with me?
Dzielić się ze mną swoją miłością?
How hard can it be
Jakie to może być trudne
To rise with me each morning
By wstawać ze mną każdego ranka
How long it feels like
Jak długo to się wydaje
We will live forever
Będziemy żyć wiecznie
But I fear
Ale boję się
Time can hide the years
Czas może ukryć lata
Like we were never here
Jakbyśmy nigdy tu nie byli
So hold on tightly my dear
Więc trzymaj się mocno, kochanie
OUTRO:
KONIEC:
Before we disappear
Zanim znikniemy
Before we disappear
Zanim znikniemy
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
BEFORE WE DISAPPEAR
ZANIM ZNIKNIEMY
CHRIS CORNELL
CHRISA CORNELLA
CAPO: NONE
CAPO: ŻADEN
INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
Time ain't nothing if it ain't fast
Czas nie jest niczym, jeśli nie jest szybki
Taking everything that you ever had
Zabierając wszystko, co kiedykolwiek miałeś
And giving nothing in return
I nie dając nic w zamian
But a cold bed in the quiet earth
Ale zimne łóżko w cichej ziemi
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
But there's a door in every cell
Ale w każdej celi są drzwi
A pearl inside of every shell
Perła w każdej muszli
CHORUS:
CHÓR:
How hard can it be
Jakie to może być trudne
To share your love with me?
Dzielić się ze mną swoją miłością?
How hard can it be
Jakie to może być trudne
To rise with me each morning
By wstawać ze mną każdego ranka
How long when it feels like
Jak długo, kiedy to się wydaje
We'll live forever I fear
Obawiam się, że będziemy żyć wiecznie
That time will hide the years
Ten czas ukryje lata
VERSE:
WERSET:
Life ain't nothing if it ain't hard
Życie nie jest niczym, jeśli nie jest trudne
It'll show you who you truly are
Pokaże ci, kim naprawdę jesteś
Knock you down when you get too tall
Powalę cię, gdy będziesz zbyt wysoki
'Till you spun around in a free fall
Dopóki nie obróciłeś się podczas swobodnego spadania
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
But somewhere out there past the storm
Ale gdzieś tam, za burzą
Lies the shelter of your heart
Leży schronienie twojego serca
CHORUS:
CHÓR:
So how hard can it be
Jak trudne może to być
To share your love with me?
Dzielić się ze mną swoją miłością?
How hard can it be
Jakie to może być trudne
To rise with me each morning
By wstawać ze mną każdego ranka
How long when it feels like
Jak długo, kiedy to się wydaje
We live forever I fear
Obawiam się, że żyjemy wiecznie
That time can hide the years
Ten czas może ukryć lata
Like we were never here
Jakbyśmy nigdy tu nie byli
So hold on tightly my dear
Więc trzymaj się mocno, kochanie
BREAK:
PRZERWA:
I'm not one to waste my time
Nie jestem osobą, która marnuje czas
Searching for some silver lining
Szukając złotego środka
Somewhere out there lies the stone
Gdzieś tam leży kamień
Lies the shelter
Leży schronienie
Of your heart
Twojego serca
CHORUS:
CHÓR:
So how hard can it be (how hard)
Więc jak trudne to może być (jak trudne)
To share your love with me?
Dzielić się ze mną swoją miłością?
How hard can it be
Jakie to może być trudne
To rise with me each morning
By wstawać ze mną każdego ranka
How long it feels like
Jak długo to się wydaje
We will live forever
Będziemy żyć wiecznie
But I fear
Ale boję się
Time can hide the years
Czas może ukryć lata
Like we were never here
Jakbyśmy nigdy tu nie byli
So hold on tightly my dear
Więc trzymaj się mocno, kochanie
OUTRO:
KONIEC:
Before we disappear
Zanim znikniemy
Before we disappear
Zanim znikniemy