Before We Disappear Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 3rd FRET
CAPO: 3. FRET
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
Time ain't nothing if it ain't fast
Hızlı değilse zaman hiçbir şey değildir
Taking everything that you ever had
Sahip olduğun her şeyi almak
And giving nothing in return
Ve karşılığında hiçbir şey vermiyorum
But a cold bed in the quiet earth
Ama sessiz dünyada soğuk bir yatak
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
But there's a door in every cell
Ama her hücrede bir kapı var
A pearl inside of every shell
Her kabuğun içinde bir inci
CHORUS:
Koro:
How hard can it be
Ne kadar zor olabilir
To share your love with me?
Aşkını benimle paylaşmak ister misin?
How hard can it be
Ne kadar zor olabilir
To rise with me each morning
Her sabah benimle birlikte kalkmak için
How long when it feels like
Ne kadar zamandır böyle hissettiriyor
We'll live forever I fear
Korkarım sonsuza kadar yaşayacağız
That time will hide the years
O zaman yılları gizleyecek
VERSE:
AYET:
Life ain't nothing if it ain't hard
Hayat zor değilse hiçbir şey değildir
It'll show you who you truly are
Bu sana gerçekte kim olduğunu gösterecek
Knock you down when you get too tall
Çok uzadığında seni yere sererim
'Till you spun around in a free fall
Serbest bir düşüşle dönene kadar
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
But somewhere out there past the storm
Ama fırtınanın ötesinde bir yerlerde
Lies the shelter of your heart
Kalbinin sığınağı yatıyor
CHORUS:
Koro:
So how hard can it be
Peki ne kadar zor olabilir
To share your love with me?
Aşkını benimle paylaşmak ister misin?
How hard can it be
Ne kadar zor olabilir
To rise with me each morning
Her sabah benimle birlikte kalkmak için
How long when it feels like
Ne kadar zamandır böyle hissettiriyor
We live forever I fear
Korkarım sonsuza kadar yaşıyoruz
That time can hide the years
O zaman yılları gizleyebilir
Like we were never here
Sanki hiç burada olmamışız gibi
So hold on tightly my dear
O yüzden sıkı tutun canım
BREAK:
KIRMA:
I'm not one to waste my time
Zamanımı boşa harcayacak biri değilim
Searching for some silver lining
Biraz gümüş astar arıyorum
Somewhere out there lies the stone
Dışarıda bir yerde taş yatıyor
Lies the shelter
Barınak yatıyor
Of your heart
senin kalbinin
CHORUS:
Koro:
So how hard can it be (how hard)
Peki ne kadar zor olabilir (ne kadar zor)
To share your love with me?
Aşkını benimle paylaşmak ister misin?
How hard can it be
Ne kadar zor olabilir
To rise with me each morning
Her sabah benimle birlikte kalkmak için
How long it feels like
Ne kadar zamandır böyle hissettiriyor
We will live forever
Sonsuza kadar yaşayacağız
But I fear
Ama korkuyorum
Time can hide the years
Zaman yılları gizleyebilir
Like we were never here
Sanki hiç burada olmamışız gibi
So hold on tightly my dear
O yüzden sıkı tutun canım
OUTRO:
OUTRO:
Before we disappear
Biz ortadan kaybolmadan önce
Before we disappear
Biz ortadan kaybolmadan önce
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-POSTA: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
BEFORE WE DISAPPEAR
BİZ KAYBOLMADAN ÖNCE
CHRIS CORNELL
CHRIS CORNELL
CAPO: NONE
KAPO: YOK
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
Time ain't nothing if it ain't fast
Hızlı değilse zaman hiçbir şey değildir
Taking everything that you ever had
Sahip olduğun her şeyi almak
And giving nothing in return
Ve karşılığında hiçbir şey vermiyorum
But a cold bed in the quiet earth
Ama sessiz dünyada soğuk bir yatak
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
But there's a door in every cell
Ama her hücrede bir kapı var
A pearl inside of every shell
Her kabuğun içinde bir inci
CHORUS:
Koro:
How hard can it be
Ne kadar zor olabilir
To share your love with me?
Aşkını benimle paylaşmak ister misin?
How hard can it be
Ne kadar zor olabilir
To rise with me each morning
Her sabah benimle birlikte kalkmak için
How long when it feels like
Ne kadar zamandır böyle hissettiriyor
We'll live forever I fear
Korkarım sonsuza kadar yaşayacağız
That time will hide the years
O zaman yılları gizleyecek
VERSE:
AYET:
Life ain't nothing if it ain't hard
Hayat zor değilse hiçbir şey değildir
It'll show you who you truly are
Bu sana gerçekte kim olduğunu gösterecek
Knock you down when you get too tall
Çok uzadığında seni yere sererim
'Till you spun around in a free fall
Serbest bir düşüşle dönene kadar
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
But somewhere out there past the storm
Ama fırtınanın ötesinde bir yerde
Lies the shelter of your heart
Kalbinin sığınağı yatıyor
CHORUS:
Koro:
So how hard can it be
Peki ne kadar zor olabilir
To share your love with me?
Aşkını benimle paylaşmak ister misin?
How hard can it be
Ne kadar zor olabilir
To rise with me each morning
Her sabah benimle birlikte kalkmak için
How long when it feels like
Ne kadar zamandır böyle hissettiriyor
We live forever I fear
Korkarım sonsuza kadar yaşıyoruz
That time can hide the years
O zaman yılları gizleyebilir
Like we were never here
Sanki hiç burada olmamışız gibi
So hold on tightly my dear
O yüzden sıkı tutun canım
BREAK:
KIRMA:
I'm not one to waste my time
Zamanımı boşa harcayacak biri değilim
Searching for some silver lining
Biraz gümüş astar arıyorum
Somewhere out there lies the stone
Dışarıda bir yerde taş yatıyor
Lies the shelter
Barınak yatıyor
Of your heart
senin kalbinin
CHORUS:
Koro:
So how hard can it be (how hard)
Peki ne kadar zor olabilir (ne kadar zor)
To share your love with me?
Aşkını benimle paylaşmak ister misin?
How hard can it be
Ne kadar zor olabilir
To rise with me each morning
Her sabah benimle birlikte kalkmak için
How long it feels like
Ne kadar zamandır böyle hissettiriyor
We will live forever
Sonsuza kadar yaşayacağız
But I fear
Ama korkuyorum
Time can hide the years
Zaman yılları gizleyebilir
Like we were never here
Sanki hiç burada olmamışız gibi
So hold on tightly my dear
O yüzden sıkı tutun canım
OUTRO:
OUTRO:
Before we disappear
Biz ortadan kaybolmadan önce
Before we disappear
Biz ortadan kaybolmadan önce