Before We Disappear Letras Tradução em Português

CAPO: 3rd FRET
CAPO: 3º FRET
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE:
VERSÍCULO:
Time ain't nothing if it ain't fast
O tempo não é nada se não for rápido
Taking everything that you ever had
Levando tudo o que você já teve
And giving nothing in return
E não dando nada em troca
But a cold bed in the quiet earth
Mas uma cama fria na terra tranquila
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFÓRICO:
But there's a door in every cell
Mas há uma porta em cada cela
A pearl inside of every shell
Uma pérola dentro de cada concha
CHORUS:
REFRÃO:
How hard can it be
Quão difícil pode ser
To share your love with me?
Para compartilhar seu amor comigo?
How hard can it be
Quão difícil pode ser
To rise with me each morning
Para levantar comigo todas as manhãs
How long when it feels like
Quanto tempo quando parece
We'll live forever I fear
Viveremos para sempre, eu temo
That time will hide the years
Esse tempo esconderá os anos
VERSE:
VERSÍCULO:
Life ain't nothing if it ain't hard
A vida não é nada se não for difícil
It'll show you who you truly are
Isso vai te mostrar quem você realmente é
Knock you down when you get too tall
Derrube você quando você ficar muito alto
'Till you spun around in a free fall
'Até você girar em queda livre
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFÓRICO:
But somewhere out there past the storm
Mas em algum lugar lá fora, depois da tempestade
Lies the shelter of your heart
Encontra-se o abrigo do seu coração
CHORUS:
REFRÃO:
So how hard can it be
Então, quão difícil pode ser
To share your love with me?
Para compartilhar seu amor comigo?
How hard can it be
Quão difícil pode ser
To rise with me each morning
Para levantar comigo todas as manhãs
How long when it feels like
Quanto tempo quando parece
We live forever I fear
Vivemos para sempre, eu temo
That time can hide the years
Esse tempo pode esconder os anos
Like we were never here
Como se nunca estivéssemos aqui
So hold on tightly my dear
Então segure firme, meu querido
BREAK:
QUEBRA:
I'm not one to waste my time
Eu não sou de perder meu tempo
Searching for some silver lining
Procurando por algum forro de prata
Somewhere out there lies the stone
Em algum lugar lá fora está a pedra
Lies the shelter
Encontra-se o abrigo
Of your heart
Do seu coração
CHORUS:
REFRÃO:
So how hard can it be (how hard)
Então, quão difícil pode ser (quão difícil)
To share your love with me?
Para compartilhar seu amor comigo?
How hard can it be
Quão difícil pode ser
To rise with me each morning
Para levantar comigo todas as manhãs
How long it feels like
Quanto tempo parece
We will live forever
Nós viveremos para sempre
But I fear
Mas eu temo
Time can hide the years
O tempo pode esconder os anos
Like we were never here
Como se nunca estivéssemos aqui
So hold on tightly my dear
Então segure firme, meu querido
OUTRO:
OUTRO:
Before we disappear
Antes de desaparecermos
Before we disappear
Antes de desaparecermos
TAB BY: DON CZARSKI
ABA POR: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
BEFORE WE DISAPPEAR
ANTES DE DESAPARECERMOS
CHRIS CORNELL
CHRIS CORNELL
CAPO: NONE
CAPO: NENHUM
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE:
VERSÍCULO:
Time ain't nothing if it ain't fast
O tempo não é nada se não for rápido
Taking everything that you ever had
Levando tudo o que você já teve
And giving nothing in return
E não dando nada em troca
But a cold bed in the quiet earth
Mas uma cama fria na terra tranquila
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFÓRICO:
But there's a door in every cell
Mas há uma porta em cada cela
A pearl inside of every shell
Uma pérola dentro de cada concha
CHORUS:
REFRÃO:
How hard can it be
Quão difícil pode ser
To share your love with me?
Para compartilhar seu amor comigo?
How hard can it be
Quão difícil pode ser
To rise with me each morning
Para levantar comigo todas as manhãs
How long when it feels like
Quanto tempo quando parece
We'll live forever I fear
Viveremos para sempre, eu temo
That time will hide the years
Esse tempo esconderá os anos
VERSE:
VERSÍCULO:
Life ain't nothing if it ain't hard
A vida não é nada se não for difícil
It'll show you who you truly are
Isso vai te mostrar quem você realmente é
Knock you down when you get too tall
Derrube você quando você ficar muito alto
'Till you spun around in a free fall
'Até você girar em queda livre
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFÓRICO:
But somewhere out there past the storm
Mas em algum lugar lá fora, depois da tempestade
Lies the shelter of your heart
Encontra-se o abrigo do seu coração
CHORUS:
REFRÃO:
So how hard can it be
Então, quão difícil pode ser
To share your love with me?
Para compartilhar seu amor comigo?
How hard can it be
Quão difícil pode ser
To rise with me each morning
Para levantar comigo todas as manhãs
How long when it feels like
Quanto tempo quando parece
We live forever I fear
Vivemos para sempre, eu temo
That time can hide the years
Esse tempo pode esconder os anos
Like we were never here
Como se nunca estivéssemos aqui
So hold on tightly my dear
Então segure firme, meu querido
BREAK:
QUEBRA:
I'm not one to waste my time
Eu não sou de perder meu tempo
Searching for some silver lining
Procurando por algum forro de prata
Somewhere out there lies the stone
Em algum lugar lá fora está a pedra
Lies the shelter
Encontra-se o abrigo
Of your heart
Do seu coração
CHORUS:
REFRÃO:
So how hard can it be (how hard)
Então, quão difícil pode ser (quão difícil)
To share your love with me?
Para compartilhar seu amor comigo?
How hard can it be
Quão difícil pode ser
To rise with me each morning
Para levantar comigo todas as manhãs
How long it feels like
Quanto tempo parece
We will live forever
Nós viveremos para sempre
But I fear
Mas eu temo
Time can hide the years
O tempo pode esconder os anos
Like we were never here
Como se nunca estivéssemos aqui
So hold on tightly my dear
Então segure firme, meu querido
OUTRO:
OUTRO:
Before we disappear
Antes de desaparecermos
Before we disappear
Antes de desaparecermos