Our Time in the Universe كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Waiting, upon the dunes of earth and sand,
منتظرًا، على كثبان الأرض والرمال،
In the morning, the flame appears upon your hand.
وفي الصباح تظهر الشعلة على يدك.
Swallow, the fears of empty promise hearts,
ابتلاع مخاوف قلوب الوعد الفارغة،
And remember, we only just got to the start.
وتذكر أننا وصلنا للتو إلى البداية.
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Save the dying arms of midnight,
أنقذ الأذرع المحتضرة في منتصف الليل،
For the patients that are lapse of life
للمرضى الذين هم انقضاء الحياة
Chorus:
جوقة:
Cuz its our time, in the universe,
لأنه وقتنا هذا في الكون
And I don't mind, if we're blessed or cursed.
ولا أمانع إذا كنا مباركين أو ملعونين.
And its our time, in the universe,
وحان وقتنا في الكون
Yours and mine.
لك ولي.
Breathing, beneath a mile of earth and sky,
التنفس، تحت ميل من الأرض والسماء،
In the sunlight, I will appear before your eyes.
في ضوء الشمس سأظهر أمام عينيك.
So don't worry, on what tomorrow holds for you
So don't worry, on what tomorrow holds for you
I'll be waiting, at the end of every road you choose.
سأكون في انتظارك، في نهاية كل طريق تختاره.
Save the dying arms of midnight...
أنقذوا الأذرع المحتضرة في منتصف الليل...
Chorus:
جوقة:
Cuz its our time, in the universe,
لأنه وقتنا هذا في الكون
And I don't mind, if we're blessed or cursed.
ولا أمانع إذا كنا مباركين أو ملعونين.
And its our time, in the universe,
وحان وقتنا في الكون
Yours and mine.
لك ولي.
Bridge:
الجسر:
See it unfold no matter the end,
شاهده يتكشف بغض النظر عن النهاية،
See it unfold no matter the means,
تراها تتكشف مهما كانت الوسائل،
See it fold up whatever happens to be,
أراها تطوي مهما حدث،
Is what it will be,
هل ما سيكون عليه الأمر،
Its what it will be...
وهو ما سيكون...
Chorus:
جوقة:
Cuz its our time, in the universe,
لأنه وقتنا هذا في الكون
And I don't mind, if we're blessed or cursed.
ولا أمانع إذا كنا مباركين أو ملعونين.
And its our time, in the universe,
وحان وقتنا في الكون
Yours and mine.
لك ولي.
Yours and mine...
لك و لي...