Our Time in the Universe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chris Cornell - Evrendeki Zamanımız

by Chris Cornell

Chris Cornell - Our Time in the Universe şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Our Time in the Universe - Chris Cornell
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Chris Cornell Our Time in the Universe

Intro:
Giriş:
Waiting, upon the dunes of earth and sand,
Toprak ve kum tepelerinin üzerinde bekliyorum,
In the morning, the flame appears upon your hand.
Sabah elinizde alev belirir.
Swallow, the fears of empty promise hearts,
Boş söz yüreklerinin korkularını yutun,
And remember, we only just got to the start.
Ve unutmayın, daha yeni başladık.
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Save the dying arms of midnight,
Gece yarısının ölmekte olan kollarını kurtar,
For the patients that are lapse of life
Yaşamı sona eren hastalar için
Chorus:
Koro:
Cuz its our time, in the universe,
Çünkü evrendeki bizim zamanımız,
And I don't mind, if we're blessed or cursed.
Ve kutsanmış ya da lanetlenmiş olmamız umurumda değil.
And its our time, in the universe,
Ve bu bizim evrendeki zamanımız,
Yours and mine.
Senin ve benim.
Breathing, beneath a mile of earth and sky,
Nefes alıyor, yerin ve göğün bir mil altında,
In the sunlight, I will appear before your eyes.
Güneş ışığında gözlerinizin önünde görüneceğim.
So don't worry, on what tomorrow holds for you
Bu yüzden yarının sizin için ne getireceği konusunda endişelenmeyin
I'll be waiting, at the end of every road you choose.
Seçtiğin her yolun sonunda seni bekliyor olacağım.
Save the dying arms of midnight...
Gece yarısının ölmekte olan kollarını kurtar...
Chorus:
Koro:
Cuz its our time, in the universe,
Çünkü evrendeki bizim zamanımız,
And I don't mind, if we're blessed or cursed.
Ve kutsanmış ya da lanetlenmiş olmamız umurumda değil.
And its our time, in the universe,
Ve bu bizim evrendeki zamanımız,
Yours and mine.
Senin ve benim.
Bridge:
Köprü:
See it unfold no matter the end,
Sonu ne olursa olsun ortaya çıktığını görün,
See it unfold no matter the means,
Araçlar ne olursa olsun ortaya çıktığını görün,
See it fold up whatever happens to be,
Ne olursa olsun katlandığını gör,
Is what it will be,
Ne olacak,
Its what it will be...
Ne olacaksa...
Chorus:
Koro:
Cuz its our time, in the universe,
Çünkü evrendeki bizim zamanımız,
And I don't mind, if we're blessed or cursed.
Ve kutsanmış ya da lanetlenmiş olmamız umurumda değil.
And its our time, in the universe,
Ve bu bizim evrendeki zamanımız,
Yours and mine.
Senin ve benim.
Yours and mine...
Senin ve benim...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.