Take Me Alive Letras Tradução em Português

"Take Me Alive" - Chris Cornell
"Take Me Alive" - Chris Cornell
Chords by Joan's Genius 2009
Acordes de Joan's Genius 2009
Intro: C7 Gm7 C7 Gm7 x2
Introdução: C7 Gm7 C7 Gm7 x2
Verse 1:
Versículo 1:
I tried & tried to walk away to be the bigger man than me
Eu tentei e tentei me afastar para ser um homem maior do que eu
You made it hard for me, for me
Você tornou isso difícil para mim, para mim
It's been a long lonely road, I didn't know which way to go
Tem sido uma longa estrada solitária, eu não sabia que caminho seguir
You made my blood cold & filled me up with song
Você fez meu sangue gelar e me encheu de música
Chorus:
Refrão:
There's nowhere for me to go
Não há nenhum lugar para eu ir
I'm a long way away from home
Estou muito longe de casa
I won't go without a fight
Eu não irei sem lutar
You'll never take me alive
Você nunca vai me pegar vivo
You'll never take me alive oh no you won't (4x)
Você nunca vai me pegar vivo, oh não, você não vai (4x)
Verse 2:
Versículo 2:
I tried and tried to shed your skin but you control me from within
Eu tentei e tentei mudar sua pele, mas você me controla por dentro
Your love has been a sin I won't forget tomorrow
Seu amor tem sido um pecado que não esquecerei amanhã
(repeat Chorus)
(repete o refrão)
Bridge:
Ponte:
...........Ahhhhhh oh no (4x)
...........Ahhhhhh ah não (4x)
You're the fire inside the circle, no retreat today (4x)
Você é o fogo dentro do círculo, não há recuo hoje (4x)
(You'll never take me alive oh no you won't)
(Você nunca vai me pegar vivo, oh não, você não vai)
You're the fire inside
Você é o fogo por dentro