Take Me Alive Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Take Me Alive" - Chris Cornell
"Beni Canlı Al" - Chris Cornell
Chords by Joan's Genius 2009
Joan's Genius 2009'dan Akorlar
Intro: C7 Gm7 C7 Gm7 x2
Giriş: C7 Gm7 C7 Gm7 x2
Verse 1:
Ayet 1:
I tried & tried to walk away to be the bigger man than me
Benden daha büyük bir adam olmak için uzaklaşmayı denedim ve denedim
You made it hard for me, for me
Bunu benim için zorlaştırdın, benim için
It's been a long lonely road, I didn't know which way to go
Uzun ve yalnız bir yoldu, hangi yöne gideceğimi bilmiyordum
You made my blood cold & filled me up with song
Kanımı soğuttun ve beni şarkıyla doldurdun
Chorus:
Koro:
There's nowhere for me to go
Gideceğim hiçbir yer yok
I'm a long way away from home
evimden çok uzaktayım
I won't go without a fight
Kavga etmeden gitmeyeceğim
You'll never take me alive
Beni asla canlı alamayacaksın
You'll never take me alive oh no you won't (4x)
Beni asla canlı ele geçiremeyeceksin ah hayır alamayacaksın (4x)
Verse 2:
Ayet 2:
I tried and tried to shed your skin but you control me from within
Cildini dökmeyi denedim ve denedim ama sen beni içeriden kontrol ediyorsun
Your love has been a sin I won't forget tomorrow
Senin aşkın yarın unutamayacağım bir günahtı
(repeat Chorus)
(tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
...........Ahhhhhh oh no (4x)
...........Ahhhhhh oh hayır (4x)
You're the fire inside the circle, no retreat today (4x)
Çemberin içindeki ateş sensin, bugün geri çekilmek yok (4x)
(You'll never take me alive oh no you won't)
(Beni asla canlı ele geçiremeyeceksin, hayır, alamayacaksın)
You're the fire inside
Sen içerideki ateşsin