Somewhere Inside كلمات أغنية ترجمة عربية

Chris Cummings - Somewhere Inside
كريس كامينغز - في مكان ما بالداخل
Album - Somewhere Inside (1996)
الألبوم - في مكان ما بالداخل (1996)
Corrections are always welcome..
التصحيحات مرحب بها دائما..
Somewhere inside a box in the closet
في مكان ما داخل صندوق في الخزانة
There's a secret that nobody knows
هناك سر لا أحد يعرفه
Letter's and pictures that I know I should throw out
الرسائل والصور التي أعرف أنني يجب أن أتخلص منها
But I just can't let them go
لكنني لا أستطيع السماح لهم بالرحيل
And somewhere inside the silence that night brings
وفي مكان ما داخل الصمت الذي تجلبه تلك الليلة
The wind blows and whispers your name
تهب الرياح وتهمس باسمك
It feels like you are here and I reached out to touch you
يبدو الأمر وكأنك هنا وقد تواصلت معك لألمسك
And I hold on to nothing again
وأنا لا أتمسك بأي شيء مرة أخرى
Chorus:
جوقة:
Somewhere inside
في مكان ما في الداخل
I still hold on
ما زلت متمسكًا
Even though pride
رغم الفخر
tries to tell me you're gone
يحاول أن يخبرني أنك رحلت
My heart says, "I still love you"
قلبي يقول "مازلت أحبك"
Oh, and it's never lied
أوه، ولم يكذب أبدا
You're still with me somewhere inside
أنت لا تزال معي في مكان ما في الداخل
Somewhere inside the times that I held you
في مكان ما داخل الأوقات التي احتضنتك فيها
I got a little to close
لدي القليل لإغلاقه
And I took for granted that you'd never leave me
وكنت أؤمن أنك لن تتركني أبدًا
And I guess in a way that you won't
وأعتقد بطريقة أنك لن تفعل ذلك
Instrumental:
مفيدة:
My heart says, "I still love you"
قلبي يقول "مازلت أحبك"
Oh, and it's never lied
أوه، ولم يكذب أبدا
You're still with me somewhere inside
أنت لا تزال معي في مكان ما في الداخل