Somewhere Inside Testo Traduzione Italiana

Chris Cummings - Somewhere Inside
Chris Cummings - Da qualche parte dentro
Album - Somewhere Inside (1996)
Album - Da qualche parte dentro (1996)
Corrections are always welcome..
Le correzioni sono sempre benvenute..
Somewhere inside a box in the closet
Da qualche parte dentro una scatola nell'armadio
There's a secret that nobody knows
C'è un segreto che nessuno conosce
Letter's and pictures that I know I should throw out
Lettere e foto che so che dovrei buttare via
But I just can't let them go
Ma non posso proprio lasciarli andare
And somewhere inside the silence that night brings
E da qualche parte dentro il silenzio porta quella notte
The wind blows and whispers your name
Il vento soffia e sussurra il tuo nome
It feels like you are here and I reached out to touch you
È come se fossi qui e io avessi allungato la mano per toccarti
And I hold on to nothing again
E non mi aggrappo più a nulla
Chorus:
Coro:
Somewhere inside
Da qualche parte dentro
I still hold on
Resisto ancora
Even though pride
Anche se orgoglio
tries to tell me you're gone
cerca di dirmi che te ne sei andato
My heart says, "I still love you"
Il mio cuore dice: "Ti amo ancora"
Oh, and it's never lied
Oh, e non è mai stato mentito
You're still with me somewhere inside
Sei ancora con me da qualche parte dentro di me
Somewhere inside the times that I held you
Da qualche parte nei tempi in cui ti ho abbracciato
I got a little to close
Ho ancora un po' da chiudere
And I took for granted that you'd never leave me
E davo per scontato che non mi avresti mai lasciato
And I guess in a way that you won't
E immagino che in un certo senso non lo farai
Instrumental:
Strumentale:
My heart says, "I still love you"
Il mio cuore dice: "Ti amo ancora"
Oh, and it's never lied
Oh, e non è mai stato mentito
You're still with me somewhere inside
Sei ancora con me da qualche parte dentro di me