Somewhere Inside Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chris Cummings - Somewhere Inside
Chris Cummings – Gdzieś w środku
Album - Somewhere Inside (1996)
Album - Gdzieś w środku (1996)
Corrections are always welcome..
Korekty zawsze mile widziane..
Somewhere inside a box in the closet
Gdzieś w pudełku w szafie
There's a secret that nobody knows
Jest tajemnica, o której nikt nie wie
Letter's and pictures that I know I should throw out
Listy i zdjęcia, które wiem, że powinnam wyrzucić
But I just can't let them go
Ale po prostu nie mogę pozwolić im odejść
And somewhere inside the silence that night brings
I gdzieś w środku ciszy, którą przynosi ta noc
The wind blows and whispers your name
Wiatr wieje i szepcze Twoje imię
It feels like you are here and I reached out to touch you
Czuję się tak, jakbyś tu był, a ja wyciągnąłem rękę, żeby cię dotknąć
And I hold on to nothing again
I znowu nie trzymam się niczego
Chorus:
Chór:
Somewhere inside
Gdzieś w środku
I still hold on
Nadal się trzymam
Even though pride
Choć duma
tries to tell me you're gone
próbuje mi powiedzieć, że cię nie ma
My heart says, "I still love you"
Moje serce mówi: „Nadal cię kocham”
Oh, and it's never lied
Aha, i nigdy nie kłamało
You're still with me somewhere inside
Nadal jesteś ze mną gdzieś w środku
Somewhere inside the times that I held you
Gdzieś w czasach, gdy cię trzymałem
I got a little to close
Mam trochę do zamknięcia
And I took for granted that you'd never leave me
I przyjąłem za pewnik, że nigdy mnie nie opuścisz
And I guess in a way that you won't
I sądzę, że w taki sposób, że tego nie zrobisz
Instrumental:
Instrumentalny:
My heart says, "I still love you"
Moje serce mówi: „Nadal cię kocham”
Oh, and it's never lied
Aha, i nigdy nie kłamało
You're still with me somewhere inside
Nadal jesteś ze mną gdzieś w środku