Somewhere Inside Versuri Traducere în Română

Chris Cummings - Somewhere Inside
Chris Cummings - Undeva înăuntru
Album - Somewhere Inside (1996)
Album - Somewhere Inside (1996)
Corrections are always welcome..
Corecțiile sunt întotdeauna binevenite..
Somewhere inside a box in the closet
Undeva într-o cutie din dulap
There's a secret that nobody knows
Există un secret pe care nimeni nu îl știe
Letter's and pictures that I know I should throw out
Scrisori și poze pe care știu că ar trebui să le arunc
But I just can't let them go
Dar pur și simplu nu le pot lăsa să plece
And somewhere inside the silence that night brings
Și undeva în interiorul tăcerii pe care acea noapte o aduce
The wind blows and whispers your name
Vântul suflă și îți șoptește numele
It feels like you are here and I reached out to touch you
Parcă ești aici și am întins mâna să te ating
And I hold on to nothing again
Și nu mă mai țin de nimic
Chorus:
Refren:
Somewhere inside
Undeva înăuntru
I still hold on
încă mai țin
Even though pride
Chiar dacă mândria
tries to tell me you're gone
încearcă să-mi spună că ai plecat
My heart says, "I still love you"
Inima îmi spune: „Încă te iubesc”
Oh, and it's never lied
Oh, și nu este niciodată mințit
You're still with me somewhere inside
Încă ești cu mine undeva înăuntru
Somewhere inside the times that I held you
Undeva în vremurile în care te-am ținut
I got a little to close
Am puțin de închis
And I took for granted that you'd never leave me
Și am luat de la sine înțeles că nu mă vei părăsi niciodată
And I guess in a way that you won't
Și cred că într-un fel nu o vei face
Instrumental:
instrumental:
My heart says, "I still love you"
Inima îmi spune: „Încă te iubesc”
Oh, and it's never lied
Oh, și nu este niciodată mințit
You're still with me somewhere inside
Încă ești cu mine undeva înăuntru