Somewhere Inside Liedtext Deutsche Übersetzung

Chris Cummings - Somewhere Inside
Chris Cummings – Somewhere Inside
Album - Somewhere Inside (1996)
Album - Somewhere Inside (1996)
Corrections are always welcome..
Korrekturen sind jederzeit willkommen..
Somewhere inside a box in the closet
Irgendwo in einer Kiste im Schrank
There's a secret that nobody knows
Es gibt ein Geheimnis, das niemand kennt
Letter's and pictures that I know I should throw out
Briefe und Bilder, von denen ich weiß, dass ich sie wegwerfen sollte
But I just can't let them go
Aber ich kann sie einfach nicht gehen lassen
And somewhere inside the silence that night brings
Und irgendwo drinnen die Stille, die diese Nacht mit sich bringt
The wind blows and whispers your name
Der Wind weht und flüstert deinen Namen
It feels like you are here and I reached out to touch you
Es fühlt sich an, als ob du hier wärst und ich die Hand ausgestreckt habe, um dich zu berühren
And I hold on to nothing again
Und ich halte wieder an nichts fest
Chorus:
Chor:
Somewhere inside
Irgendwo drinnen
I still hold on
Ich halte immer noch durch
Even though pride
Auch wenn Stolz
tries to tell me you're gone
versucht mir zu sagen, dass du weg bist
My heart says, "I still love you"
Mein Herz sagt: „Ich liebe dich immer noch“
Oh, and it's never lied
Oh, und es ist nie gelogen
You're still with me somewhere inside
Du bist immer noch bei mir irgendwo drinnen
Somewhere inside the times that I held you
Irgendwo in der Zeit, als ich dich hielt
I got a little to close
Ich habe ein wenig Schluss
And I took for granted that you'd never leave me
Und ich ging davon aus, dass du mich niemals verlassen würdest
And I guess in a way that you won't
Und ich denke, auf eine Weise, die Sie nicht tun werden
Instrumental:
Instrumental:
My heart says, "I still love you"
Mein Herz sagt: „Ich liebe dich immer noch“
Oh, and it's never lied
Oh, und es ist nie gelogen
You're still with me somewhere inside
Du bist immer noch bei mir irgendwo drinnen