A Celebration Songtekst Nederlandse Vertaling

If the transcription contains mistakes, if you think one chord should be
Als de transcriptie fouten bevat, als je denkt dat er één akkoord zou moeten zijn
replaced by another one, please mail to me or send corrected file to OLGA
vervangen door een ander exemplaar, kunt u mij een e-mail sturen of het gecorrigeerde bestand naar OLGA sturen
Playing Time: 3:48
Speelduur: 3:48
1) Don't worry darling, That's not forever in my eyes,
1) Maak je geen zorgen lieverd, dat is niet voor altijd in mijn ogen,
2) I've got a feeling I've got a feeling in my heart
2) Ik heb het gevoel dat ik een gevoel in mijn hart heb
3) instrumental
3) instrumentaal
Bb Go D
Bb GoD
1) Just want to hold you for a while,
1) Ik wil je even vasthouden,
2) We'd be together from the start,
2) We zouden vanaf het begin samen zijn,
3) instrumental
3) instrumentaal
1) Nobody knows how it will go spending this night together;
1) Niemand weet hoe het zal gaan om deze nacht samen door te brengen;
2) Something inside you just cannot hide is waiting the time to show it;
2) Iets in je dat je gewoon niet kunt verbergen, wacht op de tijd om het te laten zien;
3) Something inside you just cannot hide is waiting the time to show it;
3) Iets in je dat je gewoon niet kunt verbergen, wacht op de tijd om het te laten zien;
3rd time to Coda!
3e keer naar Coda!
Ref:
Referentie:
I can hardly believe it's true, I can hardly believe it's you,
Ik kan nauwelijks geloven dat het waar is, ik kan nauwelijks geloven dat jij het bent
A celebration ooh...
Een feest, oh...
Turn it on and let it fly away, And let's see what we can do,
Zet hem aan en laat hem wegvliegen, en laten we kijken wat we kunnen doen,
Oh little darling, it's really something, When it's me and when it's you;
Oh kleine schat, het is echt iets, als ik het ben en als jij het bent;
(ain't you something) (2nd time only)
(Ben jij niet iets) (slechts 2e keer)
I'm going to give you everything I have, Until the night is through,
Ik ga je alles geven wat ik heb, totdat de nacht voorbij is,
Did you ever believe in love?
Heb je ooit in liefde geloofd?
Did you ever believe in love? (well this is it) (2nd time only)
Heb je ooit in liefde geloofd? (nou, dit is het) (slechts 2e keer)
1) To 2nd verse.
1) Naar het tweede vers.
2) To 3rd verse.
2) Naar het derde vers.
Coda:
Code:
And I can hardly believe it's true I can hardly believe it's you,
En ik kan nauwelijks geloven dat het waar is. Ik kan nauwelijks geloven dat jij het bent.
A celebration ooh... And this is it!
Een feest ooh... En dit is het!
(a very good Chris de Burgh discography :-)
(een zeer goede discografie van Chris de Burgh :-)
(The OFFICIAL Chris de Burgh Page)
(De OFFICIËLE Chris de Burgh-pagina)