A Celebration Текст Песни Перевод на Русский

If the transcription contains mistakes, if you think one chord should be
Если в транскрипции есть ошибки, если вы считаете, что один аккорд должен быть
replaced by another one, please mail to me or send corrected file to OLGA
заменен другим, пожалуйста, напишите мне или отправьте исправленный файл ОЛЬГЕ
Playing Time: 3:48
Время игры: 3:48
1) Don't worry darling, That's not forever in my eyes,
1) Не волнуйся, дорогая, В моих глазах это не навсегда,
2) I've got a feeling I've got a feeling in my heart
2) У меня такое чувство, у меня в сердце предчувствие.
3) instrumental
3) инструментальный
Bb Go D
Bb Go D
1) Just want to hold you for a while,
1) Просто хочу подержать тебя ненадолго,
2) We'd be together from the start,
2) Мы были бы вместе с самого начала,
3) instrumental
3) инструментальный
1) Nobody knows how it will go spending this night together;
1) Никто не знает, как пройдет эта ночь вместе;
2) Something inside you just cannot hide is waiting the time to show it;
2) Что-то внутри вас просто не может скрыть и ждет момента, чтобы показать это;
3) Something inside you just cannot hide is waiting the time to show it;
3) Что-то внутри вас просто не может скрыть и ждет момента, чтобы показать это;
3rd time to Coda!
Третий раз в Коду!
Ref:
Ссылка:
I can hardly believe it's true, I can hardly believe it's you,
Я с трудом могу поверить, что это правда, я с трудом могу поверить, что это ты,
A celebration ooh...
Праздник ох...
Turn it on and let it fly away, And let's see what we can do,
Включи его и позволь ему улететь. И посмотрим, что мы можем сделать.
Oh little darling, it's really something, When it's me and when it's you;
О, зайка, это действительно что-то, Когда это я и когда ты;
(ain't you something) (2nd time only)
(ты что-то) (только второй раз)
I'm going to give you everything I have, Until the night is through,
Я отдам тебе все, что у меня есть, Пока ночь не пройдет,
Did you ever believe in love?
Вы когда-нибудь верили в любовь?
Did you ever believe in love? (well this is it) (2nd time only)
Вы когда-нибудь верили в любовь? (ну вот и всё) (только второй раз)
1) To 2nd verse.
1) Ко 2-му стиху.
2) To 3rd verse.
2) К 3-му стиху.
Coda:
Кода:
And I can hardly believe it's true I can hardly believe it's you,
И я с трудом могу поверить, что это правда, я с трудом могу поверить, что это ты,
A celebration ooh... And this is it!
Праздник ох... И вот оно!
(a very good Chris de Burgh discography :-)
(очень хорошая дискография Криса де Бурга :-)
(The OFFICIAL Chris de Burgh Page)
(ОФИЦИАЛЬНАЯ страница Криса де Бурга)