Bethlehem Liedtext Deutsche Übersetzung

Chris de Burgh – Bethlehem

by Chris de Burgh

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris de Burgh Bethlehem

Intro: Am
Einleitung: Bin
I saw three kings riding through the desert as the day begins
Zu Beginn des Tages sah ich drei Könige durch die Wüste reiten
We bring great joy to the birth of a baby boy
Wir bereiten der Geburt eines kleinen Jungen große Freude
By the star we have been led to this place that someone said
Durch den Stern wurden wir zu diesem Ort geführt, den jemand sagte
The people that you're looking for have never been here at all
Die Leute, die Sie suchen, waren noch nie hier
I saw two birds one was a hawk, the other was a dove
Ich sah zwei Vögel, einer war ein Habicht, der andere war eine Taube
One said "I am war", the other one said, "I am love"
Einer sagte: „Ich bin Krieg“, der andere sagte: „Ich bin Liebe“
As they flew up to the sky they got to close to the sun
Als sie in den Himmel flogen, kamen sie der Sonne sehr nahe
And with a flash of light, the dove fell to the ground
Und mit einem Lichtblitz fiel die Taube zu Boden
Sometimes we never know
Manchmal wissen wir es nie
When its time for letting go
Wenn es Zeit ist, loszulassen
Last night I heard them say
Letzte Nacht hörte ich sie sagen
Noooo, we will never let that happen again
Nein, das werden wir nie wieder zulassen
But its a long long way from here to Bethlehem
Aber von hier bis Bethlehem ist es ein langer Weg
Yes its a long long way from here to Bethlehem
Ja, es ist ein langer Weg von hier nach Bethlehem
I saw St. Paul talking to the devil like the best of friends
Ich habe gesehen, wie der heilige Paulus wie ein bester Freund mit dem Teufel redete
They said "lets make a deal and bring this curse and war to an end"
Sie sagten: „Lasst uns einen Deal machen und diesem Fluch und Krieg ein Ende setzen.“
As they stood there shaking hands the devil signed his name to the plan
Als sie dort standen und sich die Hände schüttelten, unterzeichnete der Teufel mit seinem Namen den Plan
After a couple days there was nothing there at all
Nach ein paar Tagen war überhaupt nichts mehr da
Sometimes we never know
Manchmal wissen wir es nie
When its time for letting go
Wenn es Zeit ist, loszulassen
Last night I heard them say
Letzte Nacht hörte ich sie sagen
Noooo, we will never let that happen again
Nein, das werden wir nie wieder zulassen
But its a long long way from here to Bethlehem
Aber von hier bis Bethlehem ist es ein langer Weg
Much has changed in the modern world
In der modernen Welt hat sich viel verändert
There's no time for the long ago
Für das längst Vergangene ist keine Zeit
Many problems that we have
Viele Probleme, die wir haben
Are from the greatest story ever told
Sind aus der großartigsten Geschichte, die je erzählt wurde
And its a long long way to Bethlehem
Und es ist ein langer, langer Weg nach Bethlehem
Its a long long way to Bethlehem
Es ist ein langer, langer Weg nach Bethlehem
Its a long long way to Bethlehem
Es ist ein langer, langer Weg nach Bethlehem
Its a long long way
Es ist ein langer, langer Weg

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.