Bethlehem Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Am
Giriş: Am
I saw three kings riding through the desert as the day begins
Gün başlarken çölde at süren üç kral gördüm
We bring great joy to the birth of a baby boy
Bir erkek çocuğunun doğuşuna büyük sevinç yaşatıyoruz
By the star we have been led to this place that someone said
Birinin söylediği bu yere yıldız sayesinde yönlendirildik
The people that you're looking for have never been here at all
Aradığınız insanlar buraya hiç gelmediler
I saw two birds one was a hawk, the other was a dove
İki kuş gördüm biri atmaca diğeri güvercin
One said "I am war", the other one said, "I am love"
Biri 'Ben savaşım' dedi, diğeri 'Ben aşkım' dedi
As they flew up to the sky they got to close to the sun
Gökyüzüne uçtukça güneşe yaklaştılar
And with a flash of light, the dove fell to the ground
Ve bir ışık parlamasıyla güvercin yere düştü
Sometimes we never know
Bazen asla bilemeyiz
When its time for letting go
Bırakma zamanı geldiğinde
Last night I heard them say
Dün gece onların şöyle dediğini duydum:
Noooo, we will never let that happen again
Hayır, bunun bir daha olmasına asla izin vermeyeceğiz
But its a long long way from here to Bethlehem
Ama buradan Beytüllahim'e kadar çok uzun bir yol var
Yes its a long long way from here to Bethlehem
Evet buradan Beytüllahim'e kadar çok uzun bir yol var
I saw St. Paul talking to the devil like the best of friends
Aziz Paul'un en iyi arkadaşları gibi şeytanla konuştuğunu gördüm
They said "lets make a deal and bring this curse and war to an end"
"Anlaşalım, bu lanete, savaşa son verelim" dediler
As they stood there shaking hands the devil signed his name to the plan
Onlar orada durup el sıkışırken şeytan plana imzasını attı
After a couple days there was nothing there at all
Birkaç gün sonra orada hiçbir şey kalmamıştı
Sometimes we never know
Bazen asla bilemeyiz
When its time for letting go
Bırakma zamanı geldiğinde
Last night I heard them say
Dün gece onların şöyle dediğini duydum:
Noooo, we will never let that happen again
Hayır, bunun bir daha olmasına asla izin vermeyeceğiz
But its a long long way from here to Bethlehem
Ama buradan Beytüllahim'e kadar çok uzun bir yol var
Much has changed in the modern world
Modern dünyada çok şey değişti
There's no time for the long ago
Uzun zaman önceye zaman yok
Many problems that we have
Yaşadığımız birçok sorun
Are from the greatest story ever told
Şimdiye kadar anlatılan en harika hikayeden
And its a long long way to Bethlehem
Ve Beytüllahim'e giden uzun bir yol var
Its a long long way to Bethlehem
Beytüllahim'e kadar uzun bir yol
Its a long long way to Bethlehem
Beytüllahim'e kadar uzun bir yol
Its a long long way
Bu çok uzun bir yol