Bethlehem 歌詞 日本語訳

Intro: Am
イントロ：アム
I saw three kings riding through the desert as the day begins
一日の始まりに三人の王が砂漠を馬で駆け抜けるのを見た
We bring great joy to the birth of a baby boy
私たちは男の子の誕生に大きな喜びをもたらします
By the star we have been led to this place that someone said
星に導かれて誰かが言ったこの場所へ
The people that you're looking for have never been here at all
あなたが探している人々はここに一度も来たことがありません
I saw two birds one was a hawk, the other was a dove
二羽の鳥を見ました、一羽はタカ、もう一羽はハトでした
One said "I am war", the other one said, "I am love"
一人は「私は戦争だ」と言い、もう一人は「私は愛だ」と言いました。
As they flew up to the sky they got to close to the sun
彼らは空へ飛び上がると太陽に近づいた
And with a flash of light, the dove fell to the ground
そして、閃光とともに鳩は地面に落ちました
Sometimes we never know
時々私たちは決して知りません
When its time for letting go
手放すときが来たとき
Last night I heard them say
昨夜、彼らがこう言うのを聞いた
Noooo, we will never let that happen again
いや、もう二度とそんなことはさせないよ
But its a long long way from here to Bethlehem
しかし、ここからベツレヘムまでは長い長い道のりです
Yes its a long long way from here to Bethlehem
そう、ここからベツレヘムまでは長い長い道のりです
I saw St. Paul talking to the devil like the best of friends
聖パウロが親友のように悪魔と話しているのを見た
They said "lets make a deal and bring this curse and war to an end"
彼らは言った、「取引をしてこの呪いと戦争を終わらせよう」
As they stood there shaking hands the devil signed his name to the plan
彼らがそこに立って握手をしていると、悪魔は計画に自分の名前を署名した
After a couple days there was nothing there at all
数日後には何もなくなりました
Sometimes we never know
時々私たちは決して知りません
When its time for letting go
手放すときが来たとき
Last night I heard them say
昨夜、彼らがこう言うのを聞いた
Noooo, we will never let that happen again
いや、もう二度とそんなことはさせないよ
But its a long long way from here to Bethlehem
しかし、ここからベツレヘムまでは長い長い道のりです
Much has changed in the modern world
現代世界では多くのことが変わりました
There's no time for the long ago
昔のことは時間がない
Many problems that we have
私たちが抱えている多くの問題
Are from the greatest story ever told
これまでに語られた最高の物語から
And its a long long way to Bethlehem
そしてベツレヘムまでは長い長い道のりです
Its a long long way to Bethlehem
ベツレヘムまでは長い長い道のりです
Its a long long way to Bethlehem
ベツレヘムまでは長い長い道のりです
Its a long long way
長い長い道のりです