Borderline Letras Tradução em Português

Borderline ( Chris de Burgh )
Borderline (Chris de Burgh)
I'm standing in the station
Estou parado na estação
I'm waiting for a train
Estou esperando por um trem
to take me to the border
para me levar até a fronteira
and my love run fare away
e meu amor foge
I watch the bunches soldiers
Eu observo os cachos de soldados
heading for the war
indo para a guerra
I could hardly even bare to see them go
Eu mal conseguia ver eles partirem
Rolling through the country side
Rolando pelo campo
tears are in my eyes
lágrimas estão em meus olhos
we're coming to the borderline
estamos chegando ao limite
I'm ready with my live
Estou pronto com minha live
in the early morning rain
na chuva da manhã
I see her there
Eu a vejo lá
and I know I have to say good by again
e eu sei que tenho que dizer adeus novamente
CHORUS: And it's breaking my heart
REFRÃO: E isso está partindo meu coração
I know what I must do
Eu sei o que devo fazer
I hear my country call me
Eu ouço meu país me chamar
but I wanna be with you
mas eu quero estar com você
I'm taking my side
Estou do meu lado
one of us will loose
um de nós vai perder
don't let go I wanna know
não deixe ir, eu quero saber
that you will wait for me until the da--------y
que você vai esperar por mim até o dia --------
$51$
$51$
Walking passed the border quards
Caminhando passou pela fronteira
reaching for her hand
alcançando a mão dela
show her no emotion
não mostre a ela nenhuma emoção
I wanna break into her Head
Eu quero invadir a cabeça dela
but these are boys
mas estes são meninos
and I will never know
e eu nunca saberei
how man can see the wisdom in a war
como o homem pode ver a sabedoria em uma guerra
Have fun
Divirta-se
Dirk Berns
Dirk Berns