Even Now Testo Traduzione Italiana
Chris de Burgh - Anche adesso
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introduzione:
Even now, when I think of all the summers that have gone,
Anche adesso, quando penso a tutte le estati che se ne sono andate,
And all the friends and lovers I have known,
E tutti gli amici e gli amanti che ho conosciuto,
Still there is a memory that will not let me go,
C'è ancora un ricordo che non mi lascia andare,
And I see your face and suddenly its just like yesterday,
E vedo il tuo viso e all'improvviso è proprio come ieri,
A photograph that never fades away,
Una fotografia che non tramonta mai,
Taking me to a place I thought I had left behind,
Portandomi in un posto che pensavo di essermi lasciato alle spalle,
Even now, I wake up in the night because your name,
Anche adesso mi sveglio di notte perché il tuo nome,
Has been wispered in my dreams,
È stato sussurrato nei miei sogni,
us4
noi4
And I still miss you, even now,
E mi manchi ancora, anche adesso,
And I wonder why after all the years that we have been apart,
E mi chiedo perché, dopo tutti gli anni in cui siamo stati separati,
Recently an aching in my heart,
Recentemente un dolore nel mio cuore,
Is bringing you back to me, are you out there calling me?
Ti sta riportando da me, sei là fuori a chiamarmi?
Even now, I think of how you're living every day,
Anche adesso, penso a come vivi ogni giorno,
Because there is someone who can say,
Perché c'è qualcuno che può dire:
s4
s4
I still miss you, even now,
Mi manchi ancora, anche adesso,
Even now, I wake up in the night, because your voice,
Anche adesso mi sveglio di notte, perché la tua voce,
Has come wispering in my dreams,
È venuto sussurrando nei miei sogni,
And I feel that you are near,
E sento che sei vicino,
And I call your name and I believe that there will be a day,
E chiamo il tuo nome e credo che ci sarà un giorno,
When I will hold you once again,
Quando ti stringerò ancora una volta,
Cause I still miss you, even now,
Perché mi manchi ancora, anche adesso,
What I'm trying to say is,
Quello che sto cercando di dire è che
I still love you, even now,
Ti amo ancora, anche adesso,
Even now...
Anche adesso...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.