Even Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Even now, when I think of all the summers that have gone,
Şimdi bile, geçip giden tüm yazları düşündüğümde,
And all the friends and lovers I have known,
Ve tanıdığım tüm dostlarım ve sevgililerim,
Still there is a memory that will not let me go,
Hala beni bırakmayan bir anım var,
And I see your face and suddenly its just like yesterday,
Ve yüzünü görüyorum ve aniden tıpkı dün gibi oluyor.
A photograph that never fades away,
Hiç kaybolmayan bir fotoğraf,
Taking me to a place I thought I had left behind,
Beni geride bıraktığımı sandığım bir yere götürüyor
Even now, I wake up in the night because your name,
Şimdi bile geceleri senin adın yüzünden uyanıyorum.
Has been wispered in my dreams,
Rüyalarıma fısıldandı
us4
us4
And I still miss you, even now,
Ve seni hala özlüyorum, şimdi bile,
And I wonder why after all the years that we have been apart,
Ve merak ediyorum neden bunca yıldır ayrı kaldıktan sonra,
Recently an aching in my heart,
Son zamanlarda kalbimde bir ağrı,
Is bringing you back to me, are you out there calling me?
Seni bana geri getirmek mi, orada beni mi arıyorsun?
Even now, I think of how you're living every day,
Şimdi bile her gün nasıl yaşadığını düşünüyorum.
Because there is someone who can say,
Çünkü şunu söyleyebilecek biri var:
s4
s4
I still miss you, even now,
Şimdi bile seni hala özlüyorum
Even now, I wake up in the night, because your voice,
Şimdi bile geceleri uyanıyorum çünkü sesin,
Has come wispering in my dreams,
Fısıldayarak geldi rüyalarıma,
And I feel that you are near,
Ve yakında olduğunu hissediyorum
And I call your name and I believe that there will be a day,
Ve senin adını haykırıyorum ve inanıyorum ki bir gün olacak,
When I will hold you once again,
Sana bir kez daha sarılacağım zaman,
Cause I still miss you, even now,
Çünkü seni hâlâ özlüyorum, şimdi bile.
What I'm trying to say is,
Söylemeye çalıştığım şey şu;
I still love you, even now,
Seni hala seviyorum, şimdi bile,
Even now...
Şimdi bile...