Everywhere I Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

1. Everywhere I go, everywhere I go, I see an image of her face,
1. Gittiğim her yerde, gittiğim her yerde onun yüzünün bir görüntüsünü görüyorum,
she talks to me, she talks to me in a thousand ways.
benimle konuşuyor, benimle binlerce şekilde konuşuyor.
2. Everyone I know, everyone I know is calling on the telephone,
2. Tanıdığım herkes, tanıdığım herkes telefonla arıyor,
"Are you ok ? Are you alright, 'cos you're never at home?"
"İyi misin? İyi misin, çünkü hiç evde olmuyorsun?"
Well, I couldn't be better, I found my way,
Daha iyi olamazdım, yolumu buldum
she is an open door to a brand new day.
yepyeni bir günün açık kapısıdır.
Everywhere I go, I see her face again,
Nereye gitsem yine onun yüzünü görüyorum.
everywhere I look, I see her smile and wave,
Nereye baksam onun gülümsediğini ve el salladığını görüyorum.
everywhere I hear, her voice is calling.
Duyduğum her yerde onun sesi çağırıyor.
This time I finally opened my eyes to a beautiful angel,
Bu sefer nihayet gözlerimi güzel bir meleğe açtım.
oh, who's been caring for me like a mother for a child.
Ah, kim benimle bir çocuğun annesi gibi ilgileniyordu?
3. Everywhere I go, everywhere I go, I see the shadow of a light,
3. Gittiğim her yerde, gittiğim her yerde bir ışığın gölgesini görüyorum,
it shines on me, it shines on me from another time.
üzerimde parlıyor, başka bir zamandan parlıyor.
So many dark days and lonely nights,
Pek çok karanlık gün ve yalnız gece,
until she found the way to change my life.
hayatımı değiştirmenin yolunu bulana kadar.
Everywhere I go, I see her face again,
Nereye gitsem yine onun yüzünü görüyorum.
everywhere I look, I see her smile and wave,
Nereye baksam onun gülümsediğini ve el salladığını görüyorum.
everywhere I hear, her voice is calling.
Duyduğum her yerde onun sesi çağırıyor.
This time I finally opened my eyes.
Bu sefer sonunda gözlerimi açtım.
Everywhere I go, I see her face again (everywhere I go).
Gittiğim her yerde yüzünü tekrar görüyorum (gittiğim her yerde).
everywhere I look, I see her smile and wave (everywhere I look).
Nereye baksam onun gülümsediğini ve el salladığını görüyorum (her nereye baksam).
everywhere I hear, her voice is calling.
Duyduğum her yerde onun sesi çağırıyor.
This time I finally opened my eyes to my beautiful angel,
Bu sefer nihayet gözlerimi güzel meleğime açtım.
oh, who's been caring for me like a mother for her child,
Ah, bir annenin çocuğuna baktığı gibi benimle ilgilenen,
everywhere I go.
gittiğim her yerde.
This time, I finally opened my eyes, everywhere I go.
Bu sefer nihayet gittiğim her yerde gözlerimi açtım.