I Had the Love in My Eyes Letra Traducción al Español

Words & Music by Chris de Burgh
Letra y música de Chris de Burgh
Show me a man secure in his love,
Muéstrame un hombre seguro en su amor,
And I'll show you a lucky man;
Y te mostraré un hombre afortunado;
I loved her too well and I just couldn't tell,
La amaba demasiado y simplemente no podía decirlo.
She was holding another hand,
Ella estaba sosteniendo otra mano,
And when she said that she would leave in the morning,
Y cuando dijo que se iría por la mañana,
I broke down and cried,
Me derrumbé y lloré,
'Cos I had the love in my eyes, I just didn't see it,
"Porque tenía el amor en mis ojos, simplemente no lo vi,
Such a surprise, I just don't believe it,
Qué sorpresa, simplemente no lo creo.
Somebody took her away, oh I was blind,
Alguien se la llevó, oh yo estaba ciego,
I had the love in my eyes...
Tenía el amor en mis ojos...
Day after day, in so many ways,
Día tras día, de muchas maneras,
I gave her the best of me,
Le di lo mejor de mí,
But she wanted more, and she opened the door,
Pero ella quería más y abrió la puerta.
Well I hope that you find what you need;
Bueno espero que encuentres lo que necesitas;
And all the time I thought that she was beside me,
Y todo el tiempo pensé que ella estaba a mi lado,
She was drifting away,
Ella se estaba alejando
But I had the love in my eyes, I just didn't see it,
Pero tenía el amor en mis ojos, simplemente no lo vi.
Such a surprise, I just don't believe it,
Qué sorpresa, simplemente no lo creo.
Somebody took her away, oh I was blind,
Alguien se la llevó, oh yo estaba ciego,
I had the love in my eyes,
Tenía el amor en mis ojos,
I had the love in my eyes...
Tenía el amor en mis ojos...