I Had the Love in My Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Words & Music by Chris de Burgh
Sözler ve Müzik: Chris de Burgh
Show me a man secure in his love,
Aşkına güvenen bir adam göster bana,
And I'll show you a lucky man;
Ve sana şanslı bir adam göstereceğim;
I loved her too well and I just couldn't tell,
Onu çok seviyordum ve bunu söyleyemezdim.
She was holding another hand,
Başka bir elini tutuyordu
And when she said that she would leave in the morning,
Ve sabah gideceğini söylediğinde,
I broke down and cried,
yıkıldım ve ağladım
'Cos I had the love in my eyes, I just didn't see it,
Çünkü gözlerimde aşk vardı ama göremedim
Such a surprise, I just don't believe it,
Çok sürpriz, inanmıyorum
Somebody took her away, oh I was blind,
Biri onu alıp götürdü, ah kördüm
I had the love in my eyes...
Gözlerimde aşk vardı...
Day after day, in so many ways,
Gün be gün, pek çok açıdan,
I gave her the best of me,
Ona elimden gelenin en iyisini verdim.
But she wanted more, and she opened the door,
Ama daha fazlasını istedi ve kapıyı açtı.
Well I hope that you find what you need;
Umarım ihtiyacın olanı bulursun;
And all the time I thought that she was beside me,
Ve her zaman onun yanımda olduğunu düşündüm.
She was drifting away,
Uzaklaşıyordu,
But I had the love in my eyes, I just didn't see it,
Ama gözlerimde aşk vardı ama göremedim
Such a surprise, I just don't believe it,
Çok sürpriz, inanmıyorum
Somebody took her away, oh I was blind,
Biri onu alıp götürdü, ah kördüm
I had the love in my eyes,
Gözlerimde aşk vardı
I had the love in my eyes...
Gözlerimde aşk vardı...